They have matured way beyond their age.
他们已经成熟得远远超过了他们的年龄。
Their age can be determined by extrapolation from their growth rate.
它们的年龄可从其生长速度来推定。
In a stand-up set, the comedian will often tell you their age.
在单口喜剧中,喜剧演员会告诉你他们的年龄。
By far the larger part of the slaves know as little of their age as horses know of theirs, and it is the wish of most masters within my knowledge to keep their slaves thus ignorant.
大部分奴隶对自己的年龄所知甚少,就像马对自己年龄所知甚少一样,并且据我所知,大多数主人都希望让他们的奴隶不知道自己的年龄。
The way children talk about or express their feelings depends on their age and stage of development.
孩子们谈论或表达情感的方式取决于他们的年龄和成长阶段。
Instead of punishing them for acting their age, we can use chances to teach and guide them to a place of learning.
与其因为他们的适龄行为而惩罚他们,我们不如利用机会去教他们,引导他们去学习。
These weren't stopped by their age or size or lack of resources, they saw a need in the world around them and to step help where they could.
他们不会因为年龄、体型或缺乏资源而止步不前,他们看到了周围世界的需要,并在力所能及的地方提供帮助。
The concrete apartment blocks show their age and they become unfit for human's habitation.
混凝土公寓楼明显老化,已经不适合人类居住了。
Some researchers explain how most people form their social groups with people of their age.
一些研究人员解释了大多数人是如何与同龄人形成社会群体的。
It is the characteristics of the specific environment they are in, combined with their own personal characteristics—how healthy they feel they are, their age and marital status.
这是他们所处特定环境的特点并与他们自身的特性(即他们自行判定的健康状况、年龄及婚姻状况)相结合的产物。
This is not surprising, given their age.
考虑到他们的年龄尚小,这并不奇怪。
多大年龄?
These participants weren't asked to write down their age.
这些参与者也没有被要求写下自己的年龄。
But be sure you give them tasks that they can do at their age.
但是要确定,你给出的任务是他们现年龄段可以完成的任务。
You expect your child to know as many digits of PI as their age.
你希望你的孩子能记住的圆周率位数越多越好。
Stars of the sky, like stars of the silver screen, hide their age well.
漫天星星,犹如挂在银幕,很好的掩饰了它们的真实年龄。
Technologically, they were among the most advanced inventions of their age.
在技术上,它们可以说是那个时代最先进的发明之一。
Most respondents were in their 30s, so they only voted for stars their age.
大多数调查对象都是30多岁,所以他们选出来的明星都和自己年龄相仿。
They need medicines tailored to their age, body weight and physiological condition.
他们需要适合其年龄、体重和生理条件的药物。
Whatever their age, the prospect facing most people today is a lifetime of insecurity.
不管他们年龄多大,今天多数人面临的未来前景就是一辈子的不安全感。
But their age, education and skill levels mean they will never find new pay checks.
但是年龄,教育程度以及技能等级意味他们很可能再也找不到收入来源。
When I was young I was told it was impolite to ask westerners about their age and salary.
小时侯就有人告诉我向西方人打听他们的年龄和工资是不礼貌的。
And given their age and size, most of them must have had people die in them at some point.
考虑到这些宅第的年代和规模,它们中的大多数在过去某些时候一定有人死在其中。
For the study, participants were asked their age, gender, ethnicity and level of education.
研究中,询问了参与人员的年龄、性别、种族和教育水平。
LONDON: Believe it or not, the average 50-year-old is having more fun than those half their age.
伦敦:信不信由你,平均年龄50岁的人们比只有他们一半年龄的年轻人拥有更多的乐趣。
There are more than 30 students here, ready to take on a difficult challenge for kids of their age.
这里有30多名学生,他们准备好接受一项对他们这个年龄的孩子来说很困难的挑战。
Or perhaps it was not their age but where they grew up that made McDonald's swanky; she didn't know.
不过麦当劳时髦也许不是因为他们的年龄,而是他们生活的地方。到底是什么,她不知道。
Or perhaps it was not their age but where they grew up that made McDonald's swanky; she didn't know.
不过麦当劳时髦也许不是因为他们的年龄,而是他们生活的地方。到底是什么,她不知道。
应用推荐