The worst of the storm was over.
最厉害的一阵风暴过去了。
We're over the worst of the recession.
我们已渡过了经济衰退的最艰难时期。
He'd been in a fight and had obviously got the worst of it.
他打架了，而且显然是大败而归。
The worst of it is that I can't even be sure if they received my letter.
最糟糕的是，我甚至不能确定他们是否收到了我的信。
The business is still in crisis but it has survived the worst of the recession.
这家公司虽然仍处于危机之中，但已经挺过了经济衰退最严重的日子。
他是他们当中最坏的一个。
The worst of it is, I don't exactly know where we are.
最糟糕的是，我不知道我们究竟在哪里。
Even under the worst of circumstances, we believe we are in control of our lives.
即使在最坏的情况下，我们也相信我们能掌控自己的生活。
Humor lets you better understand life and sometimes helps you laugh at even the worst of your problems.
幽默让你更好地理解生活，有时甚至让你在遇到最糟糕的问题时一笑了之。
For a week they struggled through one blizzard after another, holing up in their tents during the worst of the weather.
他们在一场又一场暴风雪中挣扎了一个星期，在最恶劣的天气里躲在帐篷里。
Shou Juhua had to use a dinghy on Sunday to check his grapes, located on nearby high ground and spared, at least for now, from the worst of the flooding.
寿菊华不得不在周日乘坐小艇检查其种植于高地的葡萄，至少现在，还没有被最恶劣的洪水所影响。
But that wasn't the worst of it.
但这还不是最糟的。
这才是最糟糕的。
Prices fell during the worst of the slump.
在经济危机最严重时期，关键词的价格随之走低。
Hornby says that finals are the worst of all.
霍恩比说决赛是所有比赛里最糟糕的。
It's like the worst of the worst things you can do.
这就像你能做的最糟糕的事里的最糟糕的。
Fortunately, the worst of the winter that year was over.
幸运的是，糟糕的那年冬天已经过去了。
He added, though, that he hoped the worst of the crisis was past.
他补充说，尽管如此，他希望危机的最糟糕的阶段已经过去了。
The worst of the early decline in stocks is in the insurance sector.
最坏的无疑于减持了保险类股票。
These are the worst of the worst — the 10 most dangerous diseases for men.
没有比这些再糟糕的了—10大对于男性来讲最危险的疾病。
These changes confirm the recession as the worst of the post-war years.
这些变化证实这次衰退是战后岁月中最糟糕的衰退。
All this is encouraging the feeling that the worst of the crisis is over.
所有这些都助长了危机最艰难时刻已经过去的感觉。
The lender will also have to take back the worst of the loans it sold on.
当初贷方拼命鼓动人接受贷款，如今还得收回其中最糟糕的部分。
But for now, it is enough that the worst of the nightmare seems to be over.
但对目前来说，该行业最糟糕的恶梦似乎要结束了就已足够。
But for now, it is enough that the worst of the nightmare seems to be over.
但对目前来说，该行业最糟糕的恶梦似乎要结束了就已足够。
应用推荐