We're going to focus on the worst case.
我们会去关注最坏的情况。
We're going to focus on the worst case.
我们会去关注最坏的情况。
No system is impenetrable, and none can promise to eliminate the worst case completely.
没有哪个系统是不可攻破的，也没有哪个系统能够保证完全杜绝最坏的情况发生。
That’s the worst case scenario.
那是最糟糕的情况。
This is probably the worst case scenario.
这可能是最坏的情形场景。
Hopefully, the worst case will not happen.
希望不要出现最坏的事。
The worst case is a Somalia-ization of Iraq.
最糟糕的结果就是伊拉克的索马里化。
In the worst case, this can result in cluster outages.
对于最坏的情况，这将导致集群宕机。
You should always assume the worst case scenario and plan for it.
您应该总是假定最坏的场景并作出规划。
Or in the worst case scenario, you just go become a high schoolteacher.
最最糟糕的情况是，你可以去做一个高中老师。
Or in the worst case scenario, you just go become a high school teacher.
最最糟糕的情况是，你可以去做一个高中老师。
If you do have to leave grad school, in the worst case it won't be for too long.
如果因为创业你必须离开学校，好歹这种痛苦不会持续太长时间。
The worst case scenario from a penny dropped from a great height is a slight sting.
事实上，一分硬币从高空坠落所能造成的最大创伤也不过是轻微的刺痛。
Isolate the unknowns and make yourself confident you can handle the worst case scenario.
正视未知，让自己自信可以使最糟糕的情况变成一种享受。
The worst case scenario is that we don't engage our community properly and lose their trust.
最坏的结果就是我们没有合理地鼓励社区参与，并且失去了他们的信任。 没有什么比失去信任更可怕。
A Greek default is a given and may drag down Portugal, Spain and, in the worst case, even Italy.
希腊违约就足以说明问题，葡萄牙，西班牙，甚至意大利也可能被拖累。
Using one of these collectors allows you to predict the worst case for completing a specific task.
使用这类收集器，您可以预测完成特定任务的最遭情形。
For example, is it more important to reduce average checkout time, or to reduce the worst case time?
例如，减少平均付款时间和减少最差情况的时间，哪个更重要？
The worst case is not that the tests are merely irrelevant, but that they actively damage confidence.
最糟糕的情况不是这些测试毫无成效而是信心被严重伤害。
In the worst case for this example, there are only eight DTOs needed to support the business process.
最糟糕的情况下，此例中也仅需八个DTO支持业务流程。
The worst case scenario is that I don’t help you in any way and you go back to your already awesome life.
最糟糕的情况是，我不用任何方式帮助你，而且你回到了你已经不错的生活。
The doctor told me the worst case: There's less than 1 percent chance that you can die during the surgery.
医生告诉我最坏的情况是：你有低于1%的机会在外科手术过程中丢掉性命。
Typically, a number of scenarios are analyzed to determine the expected case and the worst case values for NPV.
通常，我们会分析很多情节来为NPV确定期望情况和最差情况的价值。
Namely, I am not just interested in the average checkout time, but also in the worst case in a given scenario.
也就是，我并不仅仅对平均付款时间感兴趣，而且还对给定方案中最糟糕情况感兴趣。
In the worst case, each pound of desflurane that enters the atmosphere is the equivalent of 1620 pounds of carbon dioxide.
在最坏的情况下，每磅进入到大气中的地氟醚相当于1620磅二氧化碳做起的作用。
In the worst case, if the imports are concrete classes and their behavior changes, then the class doing the importing could break!
在最糟糕的情况下，如果导入的是具体的类，并且它们的行为发生更改，那么执行导入的类可能会中断！
Of course, the worst case is to fall back to using threads for blocking actions that really cannot be converted into asynchronous callbacks.
当然，最坏的情形是回退到使用线程来进行阻塞操作，因为这些操作确实无法转换成异步回调。
Of course, the worst case is to fall back to using threads for blocking actions that really cannot be converted into asynchronous callbacks.
当然，最坏的情形是回退到使用线程来进行阻塞操作，因为这些操作确实无法转换成异步回调。
应用推荐