For one moment he heard the wings beating strongly.
有一会儿，他听见翅膀猛烈地拍打着。
All the Marionettes yelled, pouring out of the wings.
所有的木偶都大叫着，从舞台侧面涌了出来。
The scarlet of the wings shades into pink at the tips.
猩红的翅膀到了翼端渐变成浅红。
我张开翅膀。
Most nights I watched the start of the play from the wings.
大多数晚上，我都从舞台的侧面观看演出的开场。
In a broken-wing display, the bird spreads and drags the wings or its tail, and while it does that, it slowly moves away from the nests.
在一次折翼展示中，鸟展开并拖动它的翅膀或尾巴，一边拖，一边慢慢远离巢穴。
She stood in the wings and waited for her cue to go on.
她站在舞台侧面等待着出场的提示。
There are now more than 20 big companies waiting in the wings to take over some of its business.
现在有二十多家大公司正等着随时接手它的一些业务。
它已准备就绪。
They formed up in battle line, infantry in the center, cavalry on the wings, artillery to the rear firing over their heads.
他们排成作战队形，步兵在中央，骑兵在两翼，炮兵在后面朝他们头顶上方开火。
That will prevent the wings of the aircraft from icing up.
这样可防止机翼结冰。
When the wings dry off, they can fly.
当翅膀干了以后，它们就可以飞了。
Be with me on the wings of health!
乘着健康的翅膀，你和我一起飞翔！
Improving airflow over the wings is also crucial.
改善机翼上方气流也至关重要。
The next generation, however, is waiting in the wings.
他们家族的下一代已经整翅待发了。
The larger circle is the body and the smaller circle the wings.
大圆做天使的身体，小圆做翅膀。
Clerk: It seems there are some loose bolts on one of the wings.
一个机翼上的几个螺母松了。
But something was wrong. The ends of the wings were not lifting.
但是，发生了一些状况——机翼的后部并没有抬升。
Then, Icarus-like, it soars too close to the sun and the wings melt.
然后，它就像伊卡洛斯（见注1）一样，飞得离太阳太近，随之双翅融化。
If I rise on the wings of the dawn, if I settle on the far side of the sea.
我若展开清晨的翅膀，飞到海极居住。
I said, 'Oh, that I had the wings of a dove! I would fly away and be at rest.
我说，但愿我有翅膀像鸽子，我就飞去得享安息。
Not the classic angel with the wings etc, but you know that you are protected.
我说的不是那种传统意义上带翅膀的天使，但是你知道你是得到保护的。
The stresses caused by flying too fast could peel the wings from the sailplane.
飞行过快而引起的应力会使滑翔机的机翼脱落。
Planes following Voyager could see that the ends of the wings were badly damaged.
跟在“航行者”号后面的飞机可以看到它的机翼的后部严重受损。
Brighter NGC 2327 forms the head with the more diffuse IC 2177 as the wings and body.
亮一些的NGC 2327是头，更弥散的IC 2177是两翼和身体。
And he rode upon a cherub, and did fly: and he was seen upon the wings of the wind.
他坐着基路伯飞行，在风的翅膀上显现。
应用推荐