The date was fixed after the Wei and Jin Dynasties.
日期是在魏晋之后定下的。
About 150, 000 litres of diesel spilled into the Wei river in China's northern province of Shaanxi after a construction accident.
中国北部的陕西省发生一起建筑事故，15万升柴油流入渭河。
The yeomen were the major producers in the Wei Dynasty.
自耕农是曹魏时期生产战线上的主要生产者。
Completed all of the Wei Alliance Battles in Conquest Mode.
在无双模式中完成所有魏国的联盟战役。
The diesel oil spilled last Wednesday from a ruptured pipeline into the Wei River.
上星期三，一条输油管道发生爆裂，泄漏的柴油流入黄河的支流渭河。
Penjing(bonsai) art originates from China at the period of the Wei and Jin Dynasty.
盆景艺术源于中国，形成于魏晋南北朝时期。
Zhang Zhan has established his status in the Wei Jin thinking history by "the Liezi Note".
张湛就是通过《列子注》确立了其在魏晋思想史上的地位。
Which is helpful to enhance the ecological environment and to harness the Wei River basin.
有利于提高渭河中下游生态环境质量及渭河流域的综合治理。
In the Ghost Story of the Wei Jin Southern and Northern Dynasties, many stories are grotesque.
在魏晋南北朝的志怪小说里，许多故事都具有怪诞美。
The prerequisite for conscientious of Literature of the Wei-Jin Dynasty is " human's awakening".
魏晋文学自觉的前提是“人的觉醒”。
Ancient archives' writing theory was mature on the Wei Jin Southern and Northern Dynasties in China.
魏晋南北朝时期是中国古代公文写作的理论成熟阶段。
The method is of great significance in the study of the Wei-Jin and the Southern and Northern Dynasties.
此方法之于魏晋南北朝史研究的意义，主要在于史料之拓展和解读之深入。
A city of central China on the Wei he west of Xian. It is a thriving industrial center. Population, 275,000.
中国中部一城市，位于西安以西渭河河畔，是一个繁荣的工业中心。人口275,000。
During the Wei, Jin and Northern dynasties, Ye city kept the position of the central city in the North basically.
曹魏至北朝时期，邺城基本保持着北方中心城市的地位。
So the argument of "the Wei and Jin dynasties are of the age of literary consciousness" lacks a theoretical support.
文学本身就是一种“自觉”的言说，所谓“魏晋为中国文学的自觉时代”，缺乏学理根据。
Aesthetic imagery was a prominent feature of the literary commentaries of the Wei, Jin and South and North dynasties.
形象美是魏晋南北朝文论的一个显著特色。
The dates of the sites investigated range from Neolithic times, ca. 5000 BP, to the Wei and Jin dynasties around 1700 BP.
遗址年代跨越5000年前的新石器时代中晚期到1700年前的魏晋时代。
During the Wei, Jin and Northern and Southern Dynasties, tea-drinking has become a fashion of those people in upper class.
到了魏晋南北朝时期，饮茶的习俗已经成为上层人物中的一种时尚。
By using ontological theory, Tang Yongtong opens up a new way to the modern study of the Wei and Jin Dynasties metaphysics.
站在哲学本体理论的角度，汤用彤开启了现代玄学研究的新路向。
The method has been practically used at the section of Lintong-Huayin of the Wei River and its precision notably increased co…
该法经在渭河临潼至华阴河段实际运用，其精度较传统马斯京根法有明显的提高。
Cavern fairyland is one of aesthetic images which often appear in the zhi-guai novels of the Wei, Jin, and South and North Dynasties.
“洞穴仙境”是魏晋南北朝志怪小说中反复出现的审美意象。
Catering to the need of Chinese culture, translators of Buddhi st sutra used to apply free translation in the Wei and West Jin Dynasties.
魏晋时期，佛经翻译家注意迎合中国本土的知识背景和学术思潮，译经多为“滞文格义”的意译；
This text attempts to review the relationship between nourishing one's vieal spirit in WenxinDiaolong and metaphysics in the Wei Jin Dynasty.
本文试图详细考察《文心雕龙》中的“养气”说与魏晋玄学的关系。
During the Wei, Jin, Southern and Northern Dynasties, many Qilu scholars dropped their literary pursuits and turned into other areas, and accorded successes.
魏晋南北朝时期，许多齐鲁学者丢弃经学章句，转入其他领域，取得显著成就。
During the Wei, Jin, Southern and Northern dynasties, horse armor became full-fledged. Heavily-armored cavalry with armored horses appeared in these dynasties.
魏晋南北朝时期马甲相当完善，出现了人和战马都披铠甲的重装甲骑兵——甲骑具装。
During the Wei, Jin, Southern and Northern dynasties, horse armor became full-fledged. Heavily-armored cavalry with armored horses appeared in these dynasties.
魏晋南北朝时期马甲相当完善，出现了人和战马都披铠甲的重装甲骑兵——甲骑具装。
应用推荐