FROM a HIGH ANGLE we see the trooper as a tiny dot on the rocks below.
镜头从高处俯拍，我们看到下面岩石上的士兵缩成一个小圆点。
We should point out it's 5 AM here in Omaha, so you are quite the trooper for coming out.
我们要指出现在是奥马哈的凌晨5点，你今天来得真是很早。
In the charge and in the melee, the trooper must remember that on the speed of his horse in attack, and on his own offensive spirit, rest nine-tenths of his chances of success.
在冲锋和混战中，骑兵必须牢记，他此战成功机率的90%取决于他骑马攻击的速度以及他进攻的意志。
Down the first long stretch I watched the road behind us, to see if the trooper was on our tail.
顺着第一段很长的直路时，我一直盯着车后看是否有警察尾随我们。
The trooper overstayed his leave.
这个骑兵超假了。
士兵犹豫了一下。
The trooper agreed to let him stay put.
骑警同意让他呆在原处不动。
The trooper says, "No, even more important."
骑警说：“不，更重要的。”
The trooper straightened up, boots creaking.
警察直起腰，靴子吱吱作响。
The trooper smiled, and said, "Okay, here's a problem."
警官笑了一下，说，“好的，有一道题。”
The trooper smiled, and said, "Okay, here's a problem."
警官笑了一下，说，“好的，有一道题。”
应用推荐