The rescuers tunnelled their way in to the trapped miners.
救援人员挖地道通向那些被困的矿工。
Rescuers were still working their way toward the trapped men.
救援人员仍在慢慢地挪近那些被困人员。
它释放了被困的老鼠。
It took rescuers 90 minutes to reach the trapped men.
救援者们花了90分钟才来到那些被困的男子身边。
Rescuers worked in relays to save the trapped miners.
救援人员轮班营救受困的矿工。
Because of the trapped heat, these clouds have an overall heating effect.
由于热量被截留，这些云产生了整体的加热效应。
Marie: I'm helping the trapped birds.
玛丽：我在帮助被困的小鸟。
See how rescuers made contact with the trapped miners.
救援人员如何与被困矿工联系？
The rescuers managed to dig out the trapped miners.
救护人员设法挖出了困住的矿工。
Rescuers still are searching for the trapped miners.
救难人员仍然在寻找被困的矿工。
The mine's owner says it may take two days to reach the trapped men.
煤矿主表示需要两天才能到达矿工被困之处。
Their first experiment will involve nudging the trapped anti-atoms with microwaves.
他们的首次实验将包含用微波对捕获的反原子进行微移。
There's a reasonable prospect of reaching the trapped child before it gets dark.
在天黑前找到那个被困的孩子应该是可能的。
The video was first shown to relatives of the trapped miners waiting on the surface
这段视频首次播给在地面上焦急等待的矿工亲属看。
Their first experiment will involve nudging the trapped anti-atoms with microwaves.
他们的第一次实验将会用不同频率微波轻推被困的反原子。
It was indicated that thermal decays of the trapped radicals are second-order reactions.
这些自由基的热衰减呈明显二级反应特征。
The only hope that a rescue team would be searching for them sustained the trapped miners.
一支救援队伍将要来寻找被困矿工，这是他们赖以坚持下去的唯一希望。
The team threw lifelines to the trapped men after realizing that the boat could not move any further, Wang said.
他说，在意识到橡皮艇无法向前靠 近后，救援小组向受困人员投出救生索。
Mining Minister Laurence Golborne showed off the first capsule to relatives of the trapped miners Saturday.
矿业大臣劳伦斯·高伯尼星期六向被困矿工亲属展示了首个救生舱。
"Chile," they shout, celebrating the news that the rescue tunnel has finally broken through to the trapped miners.
他们大声喊着“智利”，庆贺救援隧道最终抵达被困矿工的消息。
A thoracotomy provides excellent exposure to divide the adhesions between the trapped viscera and lung parenchyma.
开胸手术提供一个较优的暴露空间，可以将疝脱的腹腔脏器与肺实质间的沾黏分开。
It was the only means the trapped souls had of getting out of their predicament - through the cycle of birth, death and rebirth.
这是受困的灵魂脱离它们困境的唯一方式——通过出生、死亡和再生。
In addition, the plasma bombardment induces the charge traps into the near-surface, which make the trapped charge stored stably.
另外，等离子体轰击在薄膜的近表面引入了电荷陷阱，使俘获的驻极化电荷能较稳定地保存。
In addition, the plasma bombardment induces the charge traps into the near-surface, which make the trapped charge stored stably.
另外，等离子体轰击在薄膜的近表面引入了电荷陷阱，使俘获的驻极化电荷能较稳定地保存。
应用推荐