29%, the "invisible risk" group, scored high on three in particular: They spent five hours a day or more on electronic devices.
29%的“隐形风险”人群在三项测试中得分较高：他们每天花在电子设备上的时间超过5个小时。
Two of the three EAMT devices are mockups of aircraft hardware: One represents the gun bay and pallet, and the other a wingtip pod.
三个EAMT设备中的两个是飞机硬件的仿制品：一个代表枪炮和托盘，另一个代表飞机翼尖吊舱。
Because we chose a two disk parity setup, the effective storage size will be close to the total of the other three devices.
因为选择安装两个磁盘奇偶校验磁盘，所以有效存储大小将接近于其他三个磁盘的总和。
Now that you know what it takes to create content for the three basic types of devices, all you need to do is figure out how to serve it up on demand.
您已经知道为三种基本设备创建内容都需要什么工具，现在的任务是如何根据需要使用它们。
The EA-18G Maintenance Trainer (EAMT) is a set of three devices used to train Navy maintenance technicians to support the EA-18G's unique systems, primarily the AEA avionics.
EA-18G维护教练机（EAMT）是一套三种设备，用来训练海军维护技术员，以支持EA-18G的独一系统，主要是AEA航空电子设备。
There are three versions of the Bluetooth protocol running in devices currently on the market -- Version 1.1, 1.2 AFH, and 2.0+EDR.
目前市场上设备中运行的蓝牙协议有三个版本 —— 分别是版本 1.1、1.2AFH和 2.0+EDR。
DailyBooth CEO Brian Pokorny holds that the sudden focus on photo sharing can be traced to three things 1 an increase in quality of cameras on mobile devices. 2 ease of in-app photo consumption.
DailyBooth的首席执行官BrianPokorny认为照片分享的突然成为焦点可以归结于三件事：1移动设备照相机设备的质量提高，2照片消费类应用程序的易用性，3允许更快速照片上传的3 G宽带网络。
I tested it on three devices and it looked quite different on each - but the options and layout are all the same.
我测试了3台设备，在每一台上面都完全不同-不过选项和排版是相通的。
This nonprofit group was established in North Carolina in two thousand three. The aim is to fight hunger and help rural economies with labor-saving agricultural devices that can be reproduced locally.
这一非盈利性组织是于2003年在北卡罗来纳州建立的，此组织的目的是为了对抗饥饿，并且用可以在当地生产的节约劳动力的农业设备来帮助农村经济的增长。
Other notable figures outside the top three include Nokia devices (6 percent) and Microsoft handsets with a scant 1.4 percent of sales.
排在前三名之外的还有诺基亚6%，微软1.4%。
This generic application represents the common elements used across all the target devices. We will create these three views.
此通用应用程序表示跨所有目标设备所使用的公共元素。
There is even an army of 'extreme sofalisers' - the three per cent who spend a staggering 25 hours or more each week talking to friends via electronic devices.
甚至，还有一大批“超级宅人”——3%的被调查者每周通过电子设备同朋友聊天的时间居然多达25小时及以上。
The amount of energy a battery can store per unit volume is increasing by 8% a year, but the needs of ever more powerful electronic devices are going up more than three times as fast.
一块电池所能存贮的单位能量每年增长8%，然而，对电子设备的能量需求却以每年超过24%的速度持续增长。
The devices, hidden in deodorising blocks, cost $21 and last three months. Whether they work, or just drive people to drink, remains to be seen
这个装置售价21美元，很隐蔽地安装在除臭板里，目前已持续使用了3个月，他们是起到了预想的作用，还是反促使人们喝酒，还要拭目以待。
Online games have moved beyond the simple PC environment (as evidenced by the mention of at least three separate classes of devices -- game consoles, cell phones, and hybrids).
在这个场景中只提到了三类设备 ——游戏机、手机和混合型设备，但是这足以说明在线游戏已经超出了简单的PC环境。
That raises the possibility that a single subscriber could be counted twice, three or four times if paying for access on several different devices.
这就增加了如果一个单独的订阅者通过几种不同形式购买可能被统计两次，三次或四次的可能性。
The advance could lead to a new generation of electronic devices, such as cell phones or miniature televisions that display three-dimensional (3d) images.
这项进展可能会引发出新一代电子器件，比如显示三维(3d)图象的手机或微型电视。
Once the regulations are final, the industry would have three years to comply by taking steps such as installing pollution control devices or changing ingredients or fuels.
一旦此项法规最终定稿，水泥行业将有三年的时间，通过安装污染控制装置，或者更换原材料或燃料等措施逐步实现达标。
The new sealing cap - similar to a smaller version of the damaged blow-out preventer - has three devices that are designed to shut the flow.
新的密封帽类似一个较小版本的损坏井喷防护装置，有三个旨在关闭流量的装置。
All three devices should become available before the end of 2010.
这三款机型应该在2010年底之前会上市。
You now hear talk in the advertising trade of our “three screens”: television, the Internet and mobile devices.
广告业界有“三块屏幕”的说法，这三块屏幕指的就是电视屏幕、互联网电脑屏幕和手机屏幕。
But using Windows as the operating system for tablets also implies that Microsoft will update the devices' operating systems on the Windows time frame, typically every three years.
但是，使用Windows作为平板电脑的操作系统意味着微软会按照三年的周期对系统进行升级。
This layout is configured to iterate up to two columns for handset devices (small screen sizes) and up to three columns at the Master level for all other devices.
对于手持设备(屏幕尺寸小)，此布局被配置为迭代至两列，而对于所有其他设备，在master级则多达三列。
This allows the iPhone to create a virtual hotspot for use by up to five devices; three over WiFi, three over bluetooth and one over USB.
凭借该特性，iPhone可以创建最多由5台设备所公用的虚拟热点；3个通过WiFi, 3个通过蓝牙，一个通过usb。
At least three publishers, Hearst, conde Nast and Time, have also created mockups of their magazines for tablets, even before such devices have hit the market.
至少有三家出版商Hearst、condeNast和时代杂志也已经制作了用于平板电脑的它们的杂志的原型测试产品，甚至是在这样的设备推向市场之前。
The iPhone is probably the easiest of the three types of devices to support.
iPhone可能就是三种类型的设备中最容易支持的设备。
The new tag, reported in the March issue of IEEE Transactions on Electron Devices, costs about three cents to print, compared to about 50 cents for each silicon-based tag.
据《国际电子电器工程师电子器件杂志》(IEEETransactionson Electron Devices)三月刊上一篇报告所述，这种新型标签印刷成本只有三美分，相比之下，用硅片制作的标签成本却达50美分。
Mobile Web portals extend access to portal services and data from many of the approximately three billion mobile devices in use to help enterprises maximize business opportunities.
移动web门户通过大约30亿部在用的移动设备访问门户服务，这为企业提供更多的商业机会。
应用推荐