This was the third Summer Olympic Games that was held in London.
这是第三届夏季奥运会在伦敦举行。
The first student went in winter, the second in spring, the third in summer, and the last in autumn.
第一个学生在冬天去，第二个春天去，第三个夏天去，第四个秋天去。
Clarissa hasn't worked since the summer of 1991, shortly before she delivered our third child.
自从1991年夏天克拉丽莎即将生下我们的第三个孩子以来，她就没再工作过。
Third, Heil mentioned that great white shark migration patterns take the sharks down the U. s. East Coast during the summer, putting them closer to populated areas.
第三，海尔提到夏季大白鲨沿着美国东岸洄游，而这海岸正是人们海上活动聚集的地方。
They began with Emanuel’s first recollection of school: arriving, as a third grader, in Wilmette, Illinois, after spending the summer with his family in Israel.
他们先谈到Emanuel对学校最早的印象：和家人在以色列放完暑假后，他在伊利诺州Wilmette的学校就读三年班。
With the local unemployment rate above 12% and rising again this summer, about a third of the employer display tables stood empty.
当地失业率已高达12%，今年夏天又再次攀升，大约三分之一的雇主展示柜台都是空空如也。
European bank shares have fallen by 40% this summer; in the third quarter investors in European subordinated bank debt lost almost 13%.
今年夏季，欧洲银行的股份已下跌了40%，第三季度，欧盟次级银行债的投资者损失了将近13%。
Caravanning holidays have also had a boost; the Camping and Caravanning Club reports that business this summer is up by almost a third.
宿营车度假也有增长；露营和宿营俱乐部报告说今年夏天这种出游方式上升了三分之一。
Only about a third of teenagers are expected to work this summer, the lowest levels in 60 years, according to the Center for Labor Market Studies at Northeastern University.
仅由三分之一的青少年期望暑假工作，根据美国东北大学劳动力市场研究中心的报告来看，已达到60年来最低水平。
Over a third of American schools are considering eliminating summer school altogether for the 2010-2011 school year, according to a recent survey by the American Association of school Administrators.
根据美国学校管理者协会的最近调查，在美国，超过三分之一的学校都在考虑在2010- 2011学年将暑期学校全部取消。
Two weeks before the official beginning of summer, a heat wave baked the eastern third of the U.S. and Canada, driving temperatures high into the 90s and even 100s.
在夏季正式开始前两周，一股热浪席卷了占美国国土三分之一面积的东部地区和加拿大，使气温高达华氏90多度，甚至达到了100多度。
Two weeks before the official beginning of summer, a heat wave baked the eastern third of the U. s. and Canada, driving temperatures high into the 90s and even 100s.
在夏季正式开始前两周，一股热浪席卷了占美国国土三分之一面积的东部地区和加拿大，使气温高达华氏90多度，甚至达到了100多度。
Third, Heil mentioned that great white shark migration patterns take the sharks down the U.S. East Coast during the summer, putting them closer to populated areas.
第三，海尔提到夏季大白鲨沿着美国东岸洄游，而这海岸正是人们海上活动聚集的地方。
The two sides agreed that the third meeting of the Joint Commission will be held in Russia next summer.
双方商定，联委会第三次会议明年夏季在俄罗斯举行。
The Camping and Caravanning Club reports that business this summer is up by almost a third.
露营和宿营俱乐部报告说今年夏天这种出游方式上升了三分之一。
For example, after losing a third of its 12, 000 clients after the earthquake, Finca added back 1, 000 clients this summer with the help of a grant from the Citibank Foundation.
例如，震后失去4000个客户之后的Finca银行，在花旗银行基金会赞助的帮助下，夏季的时候又新增加了1000个客户。
Just look at my record on Kentucky Lake, where I've won two, had a second and a third in the last four summer events.
请看一下我在肯塔基湖的记录，我在那里赢过两场，在过去四个夏季赛事中赢得一次第二和一次第三。
But table tennis is an outlier: About a third of its participants this summer were born outside the nation they are representing.
但是乒乓球是一个异数：今年的夏季奥运会上，三分之一的乒乓球选手都不是在自己所代表的国家出生。
Then the third year, the whole summer people were talking about him, they speak highly of him, people see his talent.
接下来的第三年，整个夏天人们都在谈论他，高度评价他，人们看到了他的天赋。
I returned the following summer with great expectations on making yet a third HFS after working with David in Ontario.
我回到下面的夏天，极大的期望使尚未第三痉挛后，与大卫在安大略省。
Maybe you can even get a second job for the summer, and use that money to pay off the second or third item on your list down.
你或许可以拿到第二职业的夏天用这笔钱偿还对你的第二或第三项清单下跌。
Maybe you can even get a second job for the summer, and use that money to pay off the second or third item on your list down.
你或许可以拿到第二职业的夏天用这笔钱偿还对你的第二或第三项清单下跌。
应用推荐