He dismissed poetry as "a kind of ingenious nonsense," and the one time he attended an opera he fled at the third act.
他摒弃诗歌，视之为“精致的废话”，他有一次去听歌剧，在第三幕的时候就退席了。
The action picks up in the third act.
故事情节从第三幕开始有起色。
She seems to have camped up at the third act of the play.
她在第三幕中表演得似乎过火了。
She went up in her lines in the third act and merely giggled.
她在第三幕中把台词忘了，只会傻笑。
By the end of the third act she was sure that Drouet was only a kindly soul, but otherwise defective.
到第三幕结束时，她已认定杜洛埃只是个好人，在别的方面尚有欠缺。
The third act in this play consisted of several cameos.
这出戏的第三幕由几个片段组成。
The third act twist: The unexpected declaration of love. the exception to the rule.
而第三类情况是：无法预知的爱情宣言，游离于规则之外。
Or The play had a lot of great moments. instead of The third act of the play was boring.
或“这个节目有许多精彩的地方。”而不是“这戏的第三幕很无聊。”
Or The play had a lot of great moments. instead of The third act of the play was boring.
或“这个节目有许多精彩的地方。”而不是“这戏的第三幕很无聊。”
应用推荐