Where were the thieves caught?
小偷在哪里被抓住的?
When can it be that the thieves broke into your house?
你估计小偷是什么时候进入你家的?
Many of those which are found have been damaged by the thieves.
那些被找到的东西中有许多被小偷弄坏了。
Pinocchio discovers the thieves and, as a reward for faithfulness, he regains his liberty.
皮诺乔发现了盗贼,为了奖励他的忠诚,他重获自由。
As the thieves were trying to get away in their car, Roy drove his bus into the back of it.
当那两个小偷企图乘车逃跑时,罗伊驾驶他的公共汽车撞在了那辆车的后尾上。
How did the thieves gain entry into the building?
窃贼是怎样进入大楼的?
No one was hurt, but the thieves made off with a laptop, and my wallet, telephone and watch.
还好没有人受伤,但是小偷偷走了一个笔记本、我的钱包、电话和手表。
The safe had been blown by the thieves.
保险柜被窃贼炸开了。
It's more than likely that the thieves don't know how much it is worth.
盗贼很可能不知道此物的价值。
Away rattled the nuts down among the boughs and one of the thieves cried, "Bless me, it is hailing."
坚果从树枝间哗啦哗啦地掉了下来,一个小偷叫道:“天哪,下冰雹了。”
他们把小偷赶走了。
When the thieves entered Mr. Chan's flat, it was dark and quiet.
当小偷们进入陈先生的公寓时,里面安安静静,漆黑一片。
It seems that the thieves are less choosy these days, with their targets ranging widely from bikes, cell phones, purses, pre-paid IC cards to sunglasses, bags, and even underwear.
如今的小偷似乎没那么挑剔了,他们的目标范围很广,从自行车、手机、钱包、充值IC卡到太阳镜、包包,甚至内衣。
The police tracked the thieves to their den.
警察跟踪小偷,直到他们的老窝。
The police in this district know where the thieves hang out.
这个地区的警察知道那些小偷经常出没于哪些地方。
The police in this district know where the thieves often hang out.
这个地区的警察知道那些小偷经常出没于哪些地方。
The heavy steel doors mocked the attempts of the thieves to open the safe.
厚重的铁门使盗贼开启保险箱的企图无法得逞。
As an experienced policeman, he knows where the thieves usually hang out.
作为有经验的警察,他知道窃贼们通常在那里出没。
Obvious, perhaps, but the thieves of concentration are not always so obvious.
或许很明显,但注意力的小偷不总是那么明显。
He was later given an award for outstanding behavior for his role in capturing the thieves.
后来,他因为在抓贼过程中的突出表现而被授予荣誉。
That is, until the thieves -- a 20-year-old woman and a 38-year-old man -- turned themselves in.
直到这两个盗贼---一个20岁的女人和38岁的男人---自首的那一刻。
At a harbor used by fishermen, the thieves tie up the boat and leap ashore, where they disappear.
盗贼们将船绑在一个渔民专用码头,上岸消失了。
Police and other law enforcement officials say plenty of new technology is now available to also help thwart the thieves.
警察和其他执法人员称,现在有许多新技术可以用于阻止小偷犯案。
As of 2011, the thieves are still at large, and because of the lack of evidence it is unlikely they will ever be brought to justice.
直至2011年,这群窃贼仍在逍遥法外,并且由于证据不足的缘故很可能无法定罪。
The prosecutor said the thieves rented the neighboring building to the bank in June. The tunnel they dug included lighting, ventilation and reinforcement.
检察官表示,窃贼们去年6月在银行隔壁租了一栋楼,然后凿了一条通往银行的隧道,隧道经过加固,里面装有灯光和通风设备。
The prosecutor said the thieves rented the neighboring building to the bank in June. The tunnel they dug included lighting, ventilation and reinforcement。
检察官表示,窃贼们去年6月在银行隔壁租了一栋楼,然后凿了一条通往银行的隧道,隧道经过加固,里面装有灯光和通风设备。
With a physical safe and a combination lock, the thieves would need nearly infinite patience and a nearly infinite life expectancy to work their way through the possibilities.
在实物保险箱及号码锁的安全措施之下,盗贼将需要近乎无限的耐心以及近乎无限的预期寿命,才能将各种排列组合的可能性从头到尾尝试一遍。
小偷们早已逃走了。
那些小偷已经被抓了。
那些小偷已经被抓了。
应用推荐