Violent football fans bring discredit on the teams they support.
狂热的足球迷败坏了他们所支持球队的声誉。
We also go to a national championship with all the teams here.
我们还会和这里的所有队伍一起参加全国锦标赛。
At half-time the teams change ends.
球队在半场时交换场地。
There is a certain amount of friendly rivalry between the teams.
两队间有某种程度上的友好较量。
But not when the teams are practicing, so you'll have to check the schedule.
但那不是在球队训练的时候,所以你得确认一下行程表。
Usually, the teams that are very good at the Premiership will also be very good at the FA Cup.
通常,英超比赛中踢得好的球队在足总杯里也会表现出色,
He had also planned the content of his speech to focus on the teams with the best records, the ones that had won the most games in the last season.
他还计划了他演讲的内容,将重点放在成绩最好的球队上,也就是上赛季赢得最多比赛的球队。
Before the play started, the teams lined up facing each other.
在比赛开始前,两个队先面对面排好队。
That is all of the teams from the four professional leagues and hundreds of small non-professional clubs.
那是来自四个职业联赛和数百个小型非职业俱乐部的所有球队。
None of the teams has to change the mocks.
没有团队必须更改模拟。
This is what loads the teams from the server.
它用于从服务器加载球队。
We start with an iteration over all of the teams.
我们开始迭代所有团队。
This would also help the teams avoid the technical debt trap.
这也有助于团队避免技术债务的陷阱。
The ClientInfo widget extracted the teams an employee belongs to.
ClientInfo小部件提取员工所属的团队。
Table 1 provides some examples of the difference between the teams.
表格1提供了这些小组之间差别的一些例子。
They will want to see the teams of both North and South do well.
他们希望看到两只国家队都有出色的表现。
This is what the teams mean when they say "overlapping iterations."
这就是团队所说的“重叠迭代”的意思。
Management should allow the teams some room for learning from mistakes.
管理人员应该给团队一些空间从错误中学习。
As the teams come out, you notice a player wearing a cast on one arm.
两队登场的时候,你发现有一位球员的手臂上戴着护具。
This model has the advantage of allowing the teams to be self-sufficient.
该模型的优点在于:团队可以自给自足。
Retesting by a certain date allows the teams to fix those additional defects.
到某个日期为止重新测试允许团队修复那些额外的缺陷。
And perhaps we also need to take into account the styles of the teams themselves.
另外,我们可能也需要考虑团队本身的风格。
Turning to me, he said, "Isn't it strange how the teams always lost by one point?"
他朝我转过身来,说道:“多奇怪呀,这些队都是以一分之差输掉的!”
In others, the teams may be from different companies on opposite sides of the world.
有时,团队可能来自地球两边的不同公司。
Now I begin to present some techniques that will help the teams turn chaos into order.
现在,我开始介绍一些能够帮助这些团队从混乱中走向清晰的技术。
My teaching assistants and I get together to discuss the teams and their interactions.
我的教学助理和我一起讨论团队和他们的相互作用。
All the teams overestimated the ice loss, some of them by more than 1m square kilometres.
所有的队伍都高估了冰层融化面积,有些队伍甚至超过了百万平方公里。
And the teams from Iran and Japan had two gold, two silver and one bronze medal each.
还有伊朗和日本队各得两金,两银和一铜。
And the teams from Iran and Japan had two gold, two silver and one bronze medal each.
还有伊朗和日本队各得两金,两银和一铜。
应用推荐