We might try to clear up some of the cabins in the superstructure.
我们或许可以设法清理出船上层的一些客舱。
Laws form part of the superstructure.
法律是上层建筑。
The superstructure is carbon steel as standard.
作为标准配置，上部结构材质是碳钢。
So are the superstructure and the economic base.
上层建筑与经济基础也是如此。
Morality and law belong to the superstructure of society.
道德和法律都属于社会的上层建筑。
The superstructure was special to achieve good stability.
其上部固位结构特殊，固位效果好。
The superstructure itself constitutes social relations of another kind.
上层建筑也是一种社会关系。
The superstructure may be most safely reared on a good classic foundation.
建造在一流地基上的建筑物应该是最安全的。
The tax legal system construction is the important part of the Superstructure.
税收法制建设是上层建筑的重要组成部分。
At the end of the superstructure assembly the boat is' theoretically 'water ready.
上层建筑组装之后，理论上船已做好了下水准备。
The superstructure has a depth of 3 ft. 6 in. with a marked camber of 19 ft. 8 in.
上部结构的建筑高度为3英尺6英寸，有19英尺8英寸显著的上拱度。
Cypress and redwood are seldom used in the superstructure of commercial greenhouses.
扁柏和美州红松很少用于商用温室的上部结构。
With the change of the economic foundation，the superstructure has to be transformed too.
随着经济基础的改变，上层建筑也必须改变。（随着）
At the same time, the superstructure plays the counteraction against the economic base.
同时，上层建筑也反作用于经济基础。
With the change of the economic foundation, the superstructure has to be transformed too.
随着经济基础的改变，上层建筑也必须改造。
On the water side the superstructure rests firmly connected on the V-steel columns couple.
上部结构在水中由V 型钢材对柱牢固连接。
If the foundations of a building are not correctly laid, the superstructure will fall down.
如果建筑物的基础是不正确地规定，上层建筑就会摔下来。
The superstructure is determined by the economic foundation and can play a positive role in it.
上层建筑决定于经济基础并对经济基础具有积极的能动作用。
Should it address your requirements, you now know the superstructure of forging your own implementations.
如果它能满足您的需要，现在您已经明白了构建您自己的实现的上部构造。
The design of the substructure and construction of the superstructure had been done by Myanmar side.
缅方负责下部构造设计和上、下部结构施工。
The forward end of the superstructure should not be too close to the bow to avoid a sense of clumsiness.
上层建筑的前端壁的起始点不宜过于接近船艏，否则会有呆笨的感觉。
With the increase of bridge span, it is of crucial importance to decrease the deadweight of the superstructure.
随着桥梁跨度的增加，减轻上部结构的自重成为十分重要的问题。
The superstructure of substation is designed as a frame structure, the wall body is built with 200mm thick hollow blocks.
变电站上部结构设计状况：框架结构，墙体为200厚空心砌块。
Currently, the durability design of diaphragm wall is mainly based on that of the superstructure, and sometimes even omitted.
目前的地下连续墙耐久性设计主要参考地面结构进行，而且很多时候都被忽略。
The problem of the interaction between the superstructure and layered viscoelastic saturated subsoil has been solved in this paper.
本文求解了层状粘弹性饱和土地基与上部结构共同作用问题。
Scanning Electron Microscopy (SEM) has been applied to the study on the superstructure of various microencapsulated star anise oil.
本文用扫描电镜(sem)研究微胶囊化茴香油的超微结构。
With the modern tendency to have machinery aft, it is now usual to have the officers and crew accommodated in the superstructure aft.
随着现代的机械部位于船尾的趋势，现在把长官和水手住宿安排在船尾楼的方案变得越来越常见。
The superstructure is that part of a building above ground, and the substructure and foundation is that part of a building below ground.
高于地面的部分是建筑物的上部结构，地面以下部分为建筑物的基础和地基。
This article analyzes the principles and design of the binding steel strengthening method in the superstructure strengthening of bridge.
文章将分析桥梁上部结构贴钢法加固的原理和设计方法。
The morals and law all belong to the superstructure of the society, their common foundation can only be the realistic economic relations.
道德和法律都属于社会的上层建筑，它们的共同根据只能是现实的经济关系。
应用推荐