"Reese quickly realized that Jim was someone that she felt safe with and could count on, " the source said.
“芮妮很快意识到吉姆就是那个令她感到安全并可以依靠的人，”这人说。
It will be a technical challenge, the source said.
它会是一项技术上的挑战。
"When asked about moving to City, the source said:" it's an option.
当被问到转会曼城的事情时，消息源说：“那是个选择。”
'the pictures simply didn't match the boy's description,' the source said.
“这些照片与那个男孩的描述完全不符。”他说道。
Pfizer and Allergan have always had an exit strategy in place, the source said.
不过该消息人士还表示，辉瑞和艾尔建一直都有一套退出策略。
The sender of the package was unknown, and it was mailed via a Greek company, the source said.
包裹发送者不得而知，并且它是通过一家希腊公司邮递的，该消息人士称。
"The salaries here are too low, many left for trust companies and asset management firms," the source said.
消息还称：“工资太低，很多人都跳槽去了信托公司和资产管理公司。”
'When George and Amal found out it was twins they were surprised,' the source said, 'but also a little scared because they both had said that one was enough.
该消息人士称：“当乔治和阿迈勒发现是双胞胎时吃了一惊，但也有点吓到了，因为他俩都曾说过一个孩子就够了。”
Pegatron ultimately declined to pursue the idea because of fear of "cost concerns, " the source told Nikkei. But Foxconn continues to weigh it, the source said.
消息源表示，和硕由于担心“成本问题”，拒绝了这个想法，不过富士康仍在权衡。
While people were not "throwing their hands in the air in despair", there was anxiety about how the current level of EU farming grants will be sustained, the source said.
该消息人士表示，虽然人们没有彻底绝望，但是对于将如何维持欧盟农业补贴的现有水平有人表示不安。
Another source said New Jersey's Jeff McInnis was one of the players the Grizzlies were considering, though the source said it was "highly unlikely" that Memphis would make a deal with the Nets.
另一条消息说新泽西的麦金尼斯是灰熊考虑的球员之一，尽管此消息也声称灰熊极不可能与网队达成交易。
The discussions between the two companies and their lawyers are set to continue for the remainder of Tuesday and no final decision has been made, the source said, speaking on condition of anonymity.
这位要求匿名的消息人士表示，本周二，两家公司及双方律师仍在继续就如何应对财政部新政进行讨论，但目前仍未达成任何最终决定。
The source said Thailand currently maintained that its method of evaluating the tax rate was accurate and fair.
消息来源说，目前泰国维持的评价税率的方法是正确和公平的。
The source said they expect the policy to boost consolidation between domestic gold miners to form bigger companies.
该消息来源称，行将出台的政策将推动国内黄金生产商合并，组成更大的集团公司。
The source said: "He's probably got another ticket also via Cuba, as there are no direct flights [from Moscow] to Caracas or Quito."
该人士说：“他可能得到另一张机票去古巴中转，毕竟这里没有直飞加拉加斯或基多的航班。”
The source said the shareholders have yet to decide whether to tender part of their holdings in the planned offering or issue new shares.
知情人士表示，股东仍未决定是要将他们在计划募股中的部分股权出让，还是发行新股。
The source said that if "Abu Dhabi, for example, were to strike a deal with a player like TUI, its tourist numbers could grow by a big factor".
该知情人士举例说，“如果阿布扎比跟TUI这样的企业展开合作，其游客数量将获得巨大提升。”
The source said she was immediately greeted by one of the employees who assured her that both the store and the products sold in the store were indeed authentic.
这名消息人士说，（她一进店）就立刻有一个店员接待她，并保证这间店以及在售的产品均有官方授权。
The source said GP only focused on the acquisition and reorganization in the entertainment industry in the past and had never put any energy on the integration of upstream customer.
据相关人士会后透露，GP公司过去只关注娱乐行业的并购和重组，并未着眼于上游客户资源的整合。
The source said GP only focused on the acquisition and reorganization in the entertainment industry in the past and had never put any energy on the integration of upstream customer.
据相关人士会后透露，GP公司过去只关注娱乐行业的并购和重组，并未着眼于上游客户资源的整合。
应用推荐