The fully commented source for this utility (Pvtrace) is provided with this article, including instructions for building and using it.
本文提供了这个工具(Pvtrace)的带有注释的完整代码，包括如何编译和使用该工具的一些说明。
The BCEL code for manipulating lists of instructions is complex, and to me the source code generated by BCELifier was too ugly to be usable.
用于操纵指令列表的BCEL代码很复杂，对我来说，BCELifier生成的源代码太难看，无法使用。
Instructions for doing so are provided on the Aries site for different ways to build the Aries source (see Resources).
Aries站点上提供了关于以不同方式构建aries源代码的说明(参见参考资料)。
(If you do not have the utilities, refer to PHP.net for source code and instructions on how to build PHP from scratch.) to proceed.
要继续本文，必须拥有phpize和php - config实用程序，并且必须能够编辑系统的php . ini配置文件(如果没有实用程序，请访问PHP.net以获得如何从头构建php的源代码和说明)。
Follow the README file on the source distribution for compilation instructions.
请根据源发行版中的README文件来获得编译说明。
The line table provides the mapping between the executable instructions and the source that generated them.
行表提供了可执行指令与生成它们的源代码之间的映射关系。
Refer to the first article in this series for instructions on creating the data source.
参见本系列第一篇文章中有关创建数据源的说明。
At first, they followed removal instructions posted on the website of the Kaspersky security firm. "But the virus kept coming back," a source familiar with the infection says.
首先，它们参考了卡巴斯基安全公司网站上发布的清除指南，“但是病毒又回来了”，一个对感染技术很熟悉的知情人称。
The source is in the Download DMX section, but compiling instructions are beyond the scope of this article.
源代码也在Download DM x区中，但是编译说明超出了这篇文章的范围。
When the source is compiled with the -g option, the dump file will have line-by-line source and corresponding instructions for implementation.
当使用-g选项来编译源代码时，dump文件通常会包含有一行行的源代码以及对应的实现指令。
You can download the source code and a JAR file for the update stored procedure, and follow the instructions for installing it (see Downloads).
可以下载update存储过程的源代码和JAR文件，并根据说明安装它(参见下载)。
You can download the source code and a jar file for the updated stored procedure, and follow the instructions for installing it.
您可以下载更新后的存储过程的源代码和jar文件，并根据说明安装它。
There are complete instructions on how to use ksymoops in the kernel source /usr/src/linux/Documentation/oops-tracing. txt or on the ksymoops man page.
关于如何使用ksymoops，内核源代码 /usr/src/linux/Documentation/oops-tracing.txt 中或 ksymoops手册页上有完整的说明可以参考。
The home page of the Android Kernel source project (see Resources) provides simple instructions for downloading the entire platform with a script called repo.
AndroidKernelSource项目的主页(参见参考资料)提供了使用repo脚本下载整个平台的指导说明。
Refer to the Readme.txt file in the source code download for instructions on setting up and populating PostgreSQL with the same sample data that I used to try the application.
在源代码下载部分，参考Readme. txt文件，获取构建和填充样例代码(我过去试验的应用程序)的操作指南。
If your Linux distribution lacks this package, download, configure, make, and install it using the instructions from the source tarball.
如果您的Linux发行版没有这个包，请下载并按照说明配置和安装它。
Size: number of human-generated source instructions composing the end product
规模：组成最终产品的人工产生的代码行数
Most instructions have one or more operands, specifying the source values to references in performing an operation and the destination location into which to place result.
大多数指令有一个或多个操作数，赋予具体源值以备执行操作以及目标存储单元显示结果参考。
Mitochondria are the primary source of energy production in cells and carry their own set of genetic instructions, mitochondrial DNA (mtDNA), to carry out aerobic respiration.
细胞内线粒体是产能的主要来源并携带它们自己固有的一套遗传指令——线粒体DNA（mtDNA），进行有氧呼吸。
Optimization complicates debugging, because the relationship between source code and generated instructions is more complex.
最佳化会使侦错变得复杂，因为原始程式码与产生的指令之间关系较为复杂。
Organizes profiling data by module, and lists the functions, source code lines, and instructions that were executing when samples were collected.
按模块组织分析数据，并列出收集样本时正在执行的函数、源代码行和指令。
Because of this rearrangement, the debugger cannot always identify the source code that corresponds to a set of instructions.
由于这种调整，调试器并不总能确定与一组指令对应的源代码。
NET memory allocation data by module, and lists the functions, source code lines, and instructions that were executing when memory was allocated.
NET内存分配数据，并列出分配内存时执行的函数、源代码行和指令。
We suggest that basic information on the original passages such as author, source, potential readers etc. as well as criteria for correctness should be added in the test instructions.
因此，在考试的提示语中应该适当增加有关原作(如作者、出处、写作背景)、译文读者、评分标准等具体信息。
The first pass scans the user's source language, checks the syntax, and draws up various tables. The second pass produces object modules, which are like a group of machine-code instructions.
第一遍扫视用户源语言，进行语法检查并建立各种表格，第二遍产生结果模块，它们十分类似一组机器代码指令。
The first pass scans the user's source language, checks the syntax, and draws up various tables. The second pass produces object modules, which are like a group of machine-code instructions.
第一遍扫视用户源语言，进行语法检查并建立各种表格，第二遍产生结果模块，它们十分类似一组机器代码指令。
应用推荐