The softness of his reply calmed her down.
他温和的回答使她冷静下来。
The softness of the breeze made him feel sleepy.
柔和的微风使他昏昏欲睡。
The softness of their skin got them all their mom’s attention.
他们柔软的皮肤使妈妈把所有的心思都花在他们身上。
The softness of their skin got them all their mom's attention.
他们柔软的皮肤使妈妈把所有的心思都花在他们身上。
We're poking and quantitatively measuring the softness of the cells.
我们拨开细胞并定量地测量其柔软度。
She was amazed by his fingernails and the softness and warmth of his skin.
他的手指甲和他那柔软温暖的皮肤使她大为惊异。
It can keep the softness of the leather and has good even and pre-bottoming effect.
涂饰经烫平后保持皮革柔软性，且平整剂封底效果良好。
She was amazed by his fingernails and the softness of the hands and warmth of his skin.
她对他的指甲、手的柔软与皮肤的温暖很惊奇。
This body type is softer, so you want to contrast the softness of the body with some structure.
这种体型给人的感觉是柔软的，所以你想把身体的柔软和一部分体型结合起来。
Another quality of line that's more difficult to achieve is variation in the softness and hardness.
线的另一性质更加难以企及，那便是软硬的变化。
John loves the softness and the plentiful fruit flavours found in the wines from the Murray Darling region.
约翰十分热爱玛丽达伶区出产的葡萄酒，因为它口感柔和并带着丰富的水果滋味。
In other areas a woven metal ceiling and a dappled gray carpet offset the softness and warmth of the wooden elements.
其它区域编织的金属天花板和斑驳的灰色地毯，抵消了木质元素的柔软和温暖。
The softness of her voice added to the weight of her remonstrance, by lending to the latter an air of purity and truth.
她声音婉转柔和，使她的谴责显得那么真诚单纯，从而更增加了她谴责的力量。
There are plenty of examples of soft and hard edges on the web, but varying the softness mid-stroke is seen much less often.
web上有许多软边和硬边的例子，不过，软度变化的中间笔触很少看到。
The softness and shadows of the filtered forest light fosters an intimate relationship between the exterior and the interior.
柔和斑驳的森林光带动着屋内外的密切联系。
After drying finishing, the softness, luster, elasticity, dimension stability of the fabric all reach the most optimum efficiency.
干整工程完毕后，织物的手感、光泽、弹性、尺寸稳定性都达到最佳效果。
And the moon, water, flowers, cats and snakes are connected with women. They symbolize the softness, beauty and wittiness of women.
女性还常被人与月亮、水、花儿、猫、蛇等物象联系在一起，象征温柔、美丽、智慧等寓意。
The softness of knitting silk yarn should be indicated by quantitative indexes so as to well control the quality of knitted fabrics.
在针织用丝的柔软程度表示中，企业需要的是定量的指标，以便于控制针织坯布的质量。
Find at least one thing in your life to appreciate: the softness of your cat's fur, the winter sky, the spontaneous hug from a friend.
在你的生活中，至少找出一样值得赞赏的东西：你宠物猫那柔软的毛，冬日的天空，来自朋友的一个由衷的拥抱。
The difference not only consist in the softness (or hardness) of the padding, but also in the size of the cabin or the number of seats in a car.
这其中的区别不仅仅在于乘坐物的软硬，还包括车厢的尺寸或者座位的数量。
It can be used as a filling and anti-tacky agent to keep absorption evenly. It can keep the softness of the leather and smooth, gloss appearance.
在阳离子封底中作为填充和防粘剂，平均皮革对浆料的吸收性，经高温烫平后保持胚革的柔软性且手感平滑光亮。
From vast nebulae and distant galaxies to the softness of the evening sun setting over a beach, all of these photos reflect the true wonder of space.
不论是那壮阔的星云，遥之千里的银河，还是那温柔的夜色，落日的沙滩，这些图片都那刻画出了太空的万分惊奇。
Everything around you, like the rough surface of a stone, the softness of a feather, and the smoothness of your favorite slide, has a different feeling.
你可以感受到石头的粗糙，羽毛的柔软，还有你最喜欢的滑板的光滑。对它们中的每一种你都会有不同的感觉。
When my nephew was embracing me and fell asleep after giving me a kiss and taking my hand to scratch where itched , I felt the softness and sweetness of life;
当侄子抱着我亲我一下拿了我的手给他搔痒捏着我的耳朵睡觉时，我就觉得生活是多么温馨；
By increasing Si content and amino equivalent of APEPS, the softness and smoothness of finished fabrics is improved, but fabric rewettability is little changed.
提高硅含量、增加氨值，可改善APEPS的柔软性与滑爽感，但对织物的吸湿性影响不大。
So when he first fell like a rough heavy stone into the softness of his friend's bed that first night, all he could do was lay there looking at the dark quiet ceiling and feel grateful.
所以第一晚，当他第一次把沉重的身躯扔在舒适的床上时，他只是躺着，盯着黑暗中安静的天花板，心里感觉美极了。
So when he first fell like a rough heavy stone into the softness of his friend's bed that first night, all he could do was lay there looking at the dark quiet ceiling and feel grateful.
所以第一晚，当他第一次把沉重的身躯扔在舒适的床上时，他只是躺着，盯着黑暗中安静的天花板，心里感觉美极了。
应用推荐