The slow movement opens with a cello solo.
慢乐章开头是一段大提琴独奏。
She quit her job in favour of life in the slow lane.
她辞了工，更钟情于慢半拍的生活。
He heard the slow, heavy tramp of feet on the stairs.
他听见楼梯上缓慢而沉重的脚步声。
The population has already begun to show its displeasure at the slow pace of change.
人民已经开始对变化的缓慢速度表示不悦。
Aren't you discouraged by the slow progress your staff is making?
你的员工进展这么缓慢，你不感到气馁吗？
Tom's uneasiness grew more and more intense under the slow torture of these proceedings.
这个过程慢慢地折磨着汤姆，使他越发感到不安。
He thought that the slow movements might mean that he was preparing to pounce, as cats do.
他认为这缓慢的动作可能意味着他准备像猫一样扑上去。
The slow days drifted on, and each left behind it a slightly lightened weight of apprehension.
缓慢的日子一天天过去，每过去一天，心头的忧虑就稍稍减轻一点。
The power of small, grassroots movements to make changes that spread beyond their place of origin can be seen with the Slow Food movement, which began in Italy in the 1980s.
从20世纪80年代开始于意大利的慢食运动中，我们可以看出小型草根运动的力量，这些运动的影响可以超越其发源地。
Whereas purposeful men could make their way across a narrow bridge, the slow diffusion of plant and animals would require an avenue as a continent and available for ages at a stretch.
有目的的人可以通过一座狭窄的桥，而植物和动物的缓慢扩散则需要一条像大陆一样的道路，而且需要很长时间才能使用。
She had the slow, soft voice of a countrywoman.
她有着一名农妇般的柔缓声音。
She signalled and pulled over into the slow lane.
她给信号后把车开进了慢车道。
The truck was travelling at 20 mph in the slow lane.
那辆卡车以每小时20英里的速度行驶在慢车道上。
Lions may catch the slow zebras.
狮子可能会抓住慢吞吞的斑马。
Her videos show the slow countryside life and the beauty of traditional art.
她的视频展示了乡村的慢节奏生活和传统艺术的美。
Hence this book, Chasing the Sea: Lost Among the Ghosts of Empire in Central Asia, talks about a road trip from Tashkent to Karakalpakstan, where millions of lives have been destroyed by the slow drying up of the sea.
因此，这本书名为《追逐大海：迷失在中亚帝国的幽灵中》，讲述了一段从塔什干到卡拉卡尔的公路之旅。在卡拉卡尔，数百万人的生命因海洋的慢慢干涸而湮灭。
She ran lightly across the grass, pushed open the slow old door and slipped through it under the ivy.
她轻快地跑过草地，推开那扇又慢又旧的门，从常春藤下面溜了进去。
They would have prevented the reseeding of the slow-growing palm trees and thereby doomed Rapa Nui's forest, even without the settlers' campaign of deforestation.
即使没有定居者的滥伐森林运动，他们也会阻止生长缓慢的棕榈树重新播种，从而毁灭拉帕努伊的森林。
The slow computer bogged us down.
速度慢的计算机阻碍了我们。
Are you driving in the slow lane?
你行驶在慢车道吗？
Through the slow summer, when the sun.
在漫长的夏季，束束阳光。
为什么起始速度慢？
Art is all about the slow accumulation over time.
艺术不过是随着时间的慢慢累积。
I have to apologise to clients for the slow journey.
我不得不为旅途的延误而向顾客道歉。
The slow loris is the world's only poisonous primate.
懒猴是世界上唯一有毒的灵长类动物。
If ever an animal needed to be fast, it is the slow loris.
如果世界上也有动物需要提速的话，那就是懒猴了。
Some were disappointed by the slow pace of the withdrawal.
一些人对缓慢的撤兵觉得失望。
You'll actually be looking forward to the slow periods!
其实在这样的时期更应该向前看！
And the patience of the tortoise but not the slow speed.
要有乌龟的耐心但又不能太慢。
And the patience of the tortoise but not the slow speed.
要有乌龟的耐心但又不能太慢。
应用推荐