The shuttle and space-station crews will perform several experiments, including testing technology to refuel satellites robotically.
航天飞机以及空间站上的人员将执行多个实验，包括测试用机器人给卫星补充燃料的技术。
Besides the meal and pantry food lockers, a fresh food locker is packed at KSC and installed on the shuttle 18 to 24 hours before launch.
除了饭和食品储藏室，一个新食品柜也在肯尼迪天空中心被打包，并在发射前18到24小时装上航天飞机。
A new back flip maneuver allowed station astronauts to photograph the shuttle's underbelly, and an extra-long robotic arm enabled astronauts see parts of the shuttle that were previously out of sight.
新的后空翻使空间站的宇航员可以拍摄航天飞机的腹部，超长的机械臂使宇航员可以看到航天飞机以前看不见的部分。
The satellite acts as a drag on the shuttle.
卫星是对航天飞机发展的阻碍。
The shuttle Columbia will re-enter Earth's atmosphere tomorrow morning.
哥伦比亚号航天飞机将在明天上午重进地球大气层。
The shuttle transports students between campus and the shopping centre.
这是一辆往返于学校与购物中心之间的学生专车。
You could do experiments in the shuttle as well, where you have only air around you.
你也可以在航天飞机上做实验，你周围只有空气。
They stand guard with weapons as the human survivors of the battle are marched onto the shuttle.
当战斗的人类幸存者被押上航天飞机时，他们拿着武器站岗。
If you like, you can leave your bags with the porter and he can load them onto the shuttle for you when it arrives.
如果您愿意，您可以把行李交给行李员，行李员会在车来的时候帮您把行李放到车上。
Brick works in high-temperature furnaces, maybe tiles on the shuttle, to resist high temperatures because of the high internal bonding.
砖在高温熔炉中工作，比如航天飞机上的贴的砖，因其强内部键可以抵抗高温。
The shuttle often got stuck, causing a lot of broken ends.
梭子常常卡住，造成大量断头。
The shuttle exploded soon after its launching.
航天飞机发射后不久就爆炸了。
Her husband Mark Kelly is the shuttle commander.
她的丈夫MarkKelly是该航天飞机的指挥官。
The shuttle will release the Hubble tomorrow.
太空梭将在明天释放哈勃望远镜。
That would bump the shuttle launch into April.
这会将发现号的发射日期推迟到四月。
What time does the shuttle bus leave for the airport?
班车什么时候开往机场？
But the shuttle was not sold to the public as an experimental craft.
但是，对于公众而言，公众所知的航天飞机并不是一个实验性项目。
The shuttle Endeavour will be taking the astronauts to the Hubble.
"奋进" 号航天飞机将把宇航员送上哈勃.
We feel that this should have taken over from the shuttle a while back.
我们都觉得以前它就应该取代航天飞机了。
Here, the shuttle is mounted on a mobile launchpad weeks before its liftoff.
图中是在航天飞机离地前几周，被安放在一个移动发射台上。
Part of Mr Bush's project involves ending the shuttle programme in 2010.
布什先生计划的一都分包括于2010年结束太空飞船计划。
Crews have reported that the Shuttle food system functions well in space.
机上人员反映航天飞机的食物系统在太空中运转良好。
Authorised by Richard Nixon in 1969, the shuttle was a flying compromise.
1969年在尼克松的授权下，航天飞机获得了飞行许可。
But take a spring in the shuttle and let the spring oscillate, and it does.
但是在飞船里拿弹簧，让弹簧振荡，它就会振荡。
With the Shuttle, we put in a new bulb every single time. It gets expensive.
对于航天飞机，我们不停地放个新灯泡，它会变得昂贵。
But they said that would not compromise their attention during the shuttle mission.
但他们表示，不会因此分散他们对航天飞机飞行任务的关注。
There have been 134 launches of the shuttle, and there were two fatal accidents.
航天飞机共发射过134次，致命事故发生了两次。
Usually, pictures of the shuttle, taken from space, are snapped from the space station.
通常，航天飞机在太空的照片是从空间站拍摄的。
The food system for SS will be considerably different from the Shuttle food system.
空间站良好的食物系统和航天飞机的食物系统有很大不同。
If we take the shuttle as an example of a near-Earth orbit, so we have the shuttle.
我们以航天飞机为例，在近地球轨道上，有一个航天飞机。
应用推荐