第二个条件比较棘手。
The second point requires more work.
第二点需要更多的工作。
现在说第二点。
The second point is for the children.
第二点是对于孩子们来说的。
Now, the second point, Captain Cuttle.
现在讲第二点，卡特尔船长。
Let's move to the second point: market timing.
接下来我们讲第二点，市场时机选择。
So we come to the second point, that is the truth.
因此，我们来到了第二点，那是真理。
The second point of the Aufbau Principle is just energetics.
构造原理的第二点是,它只和能量相关。
The second point I would make is that we will get better at this.
我要说的第二点就是，在此情况下局势会有好转。
The second point was maximization of the light and wind exposure.
第二点是光线的最大化和通透。
As regards the second point, we can discuss it at another meeting.
至于第二点，我们可以在下一次会上讨论。
As regards the second point, we can discuss it at another meeting.
至于第二点，我们可以在其他会议讨论。
If everybody is on the same team, the second point can become amazing.
如果每个人都在同一个团队中，那么第二点会令人惊奇。
The second point is that there is no such thing as "thread in a block".
第二点是没有所谓的“线程在一块”。
The second point is the compensation of time base distortion and drift.
第二是时基失真及漂移的补偿。
For the second point; the causes and motives of anger, are chiefly three.
关于第二点，怒气底主要原因与动机有三。
The second point is worth expanding upon. Consider the code in Listing 9.
第二点值得展开讨论。
The second point: To love the clothes, the clothing business should be motivated.
第二点：要热爱服装，对服装经营要有上进心。
A similar issue affects the second point on Mr McVey's triangle; private-equity firms.
类似的原因也影响着麦克维所说三角形中的第二个端点：私人股本公司。
The second point Dr. Lehner stressed was the involvement of genes in the class II HLA region.
第二点，Lehner博士强调的是涉及到第二型人类白血球抗原区域的基因。
The second point refers to your team and their workload: just where is the work piling up?
第二点在于你的团队和团队工作量：哪里任务堆积如山？
To explain the second point further, I will offer a very typical example: travel reservations.
为了进一步说明上述第二点，我提供一个很典型的例子：旅游预约。
The second point: communication should be interactive, that is, communication consultant type.
第二点：沟通要有互动性，也就是顾问式交流。
The second point to highlight concerns the astonishing urban experimentation taking place today.
我关心的第二点是如今正在进行的，令人震惊的城市化实验。
And talking about the second point, I hope that I can find someone who can be also my soulmate.
谈及第二点，我希望我能找到一个可以成为我灵魂上的伴侣的人。
The second point is that emerging markets are much less volatile than they have been in recent history.
第二点是，新兴市场的波动性较前些年大大减弱。
The second point, just as important as the first, is that quick and dirty solutions are hard to do right.
第二点和第一点一样重要：快速而又难看的解决方案很难正确完成。
And the second point about limitless copies for loan could mean that no one would ever need to actually buy a book at all.
而第二点，关于不限制借出书的本数可能意味着没有人会真的去买一本书。
And the second point about limitless copies for loan could mean that no one would ever need to actually buy a book at all.
而第二点，关于不限制借出书的本数可能意味着没有人会真的去买一本书。
应用推荐