Overall, there was a large generational shift in which the second generation of parents was much less likely to spank than their own parents.
总体上看，有一个很大的一代人的转变，与自己的父母相比，第二代父母更不可能打屁股。
Now the second generation of Web services is coming to an end.
现在，第二代Web服务的时代已经接近尾声。
Need a new cell phone? Check out the second generation of the Dior collection.
需要一部新手机吗？看看迪奥系列的第二代手机吧。
When or whether the throne will pass to the second generation of Abdul Aziz's heirs remains an open question.
王位何时，是否会传到阿卜杜勒·阿齐兹的第二代子孙仍然是一个公开的问题。
They seem superior to the second generation.
该系统似乎优于第二代髓内固定系统。
Resins produced by these processes are known as the second generation LLDPE.
由这些工艺生产的树脂，就是通常所说的第二代LLDPE树脂。
Some larvae of the first generation and most of the second generation were diapause.
第一代部分幼虫和第二代大部分幼虫滞育。
I am concerned the succession from the first generation to the second generation will not be smooth.
我担心从第一代到第二代的接班计划不会顺利。
Digital reference service (DRS) has become the integral part of the second generation digital library.
数字参考咨询已成为第二代数字图书馆不可缺少的一部分。
This stage can be called the second generation of Web services and it required better and faster SOAP engines.
可以将此阶段称为第二代Web服务，它要求更好更快的SOAP引擎。
The compact ultrafast fiber lasers are described as the second generation of femtosecond lasers for microscopy.
集成超快光纤激光器被认为是显微技术中的第二代飞秒激光器。
It occurred to me, sitting there in that sweet moment, that this was the second generation of children to play together.
这么坐着静享温馨时刻，我想起在这里玩耍的孩子们已经都是第二代了。
Nearly three times more mothers in the second generation reported reading to their children daily compared to their own parents.
与第一代父母相比，第二代母亲每天给孩子读故事的比例要多近3倍。
This paper is based on the item of "the synthetic parameters testing system for the second generation tank engine of infantry".
本文是在“二代步兵战车发动机综合参数测试系统”项目研制基础上完成的。
First generation "Haier smart computer" users can receive free escalation of the second generation of smart computer functions.
第一代“海尔智能电脑”的用户可以免费得到升级，享受第二代智能电脑的功能。
As the second generation of the Internet markup language, XML has broad application space in the Internet information management.
XML作为第二代网络标记语言，在网络信息的管理中有着广阔的应用空间。
The study found only 28 percent of the second generation of fathers reported spanking their children compared to 43 percent of mothers.
研究发现，仅有28%的第二代父亲打过孩子，而在母亲中该比例为43%。
This paper gives a brief description of the DFH-2A communication satellites which are the second generation of Chinese domestic communication satellites.
本文介绍中国第二代国内通信卫星——东方红二号甲（DFH-2A）的总体及分系统概貌。
CONCLUSION: Calcium antagonists, compound preparations and the second generation ACE inhibitors (enalapril) are in leading position of anti-hypertensives.
结论：居主导地位的是钙拮抗剂、复方制剂以及第二代ace抑制剂——依那普利。
Now more attention is being paid to the second generation of stars and rich people, but in fact the second generation of migrant workers needs more attention.
现在关注‘星二代’、‘富二代’的比较多，但是‘农民工二代’更需要人们关注。
The principle and process of the second generation transform based on interpolating subdivision is described, and then the selection of wavelet shrinkage is provided.
介绍了基于插值细分法的第二代小波变换的基本原理和变换过程，给出了小波降噪的阈值选取方法。
This paper describes in detail the applications of the first generation common module and the second generation focal plane array imaging systems in warning aircrafts.
本文就第一代通用组件，第二代高性能焦平面阵列成像系统在预警机中的应用，作了较为详尽的评述。
But this success is not enough for Lovegrove; he is already working on the second generation Solar Tree; one that takes even more inspiration from Mother Nature's perfect designs.
这些成功并没有使Lovegrove心满意足，他已经开始研究第二代“太阳树”了。这次他从完美无瑕的大自然中汲取了更多设计灵感。
The second generation of groupware tools linked the different applications together.
第二代群件工具是将不同的应用软件联系起来。
The second generation of e-commerce firms is quite different.Few emerged from Silicon Valley.
第二代电子商务公司则截然不同，只有少数几家在硅谷兴起。
The second generation of e-commerce firms is quite different. Few emerged from Silicon Valley.
第二代电子商务公司则截然不同，只有少数几家在硅谷兴起。
The second generation of e-commerce firms is quite different. Few emerged from Silicon Valley.
第二代电子商务公司则截然不同，只有少数几家在硅谷兴起。
应用推荐