Sebti saw a man bleeding from the chest and stooped to treat him when the second explosion occurred.
赛伯提看到一个男人的胸口正在流血，他就弯下腰去为他治疗，这时发生了第二次爆炸。
A message sent at 9.04am said that the fuselage of the first plane at the north tower had caused a second explosion - misinterpreting the second strike at the south tower.
上午9：04，一条发出的信息称，撞上北塔的飞机机身导致了引起了第二次爆炸——其实第二次是撞在了南塔上。
There is also a lake inside the second crater and the whole landscape reminds of the one after an explosion.
第二个火山口也有个湖，真个场面提醒着你这是火山喷发后的情景。
But cell phones' explosion in the marketplace, and users' tendency to wear them close to the body and hold them repeatedly to the same ear, have led scientists to take a second look.
可是手机在市场上的爆炸式增长，以及使用者倾向于将他们贴身携带和通话时反复置于同一只耳朵上，使得科学家们不得不再一次审视它的使用安全。
But 55 hoursand 55 minutes later, there was an explosion in one of the spacecraft’s twooxygen tanks and the second oxygen tank started to malfunction. Most otheressential services soon went offline.
但是55小时55分钟之后，飞船的一个储氧箱发生爆炸，另一个也开始出现故障，其他关键设备也很快停机。
The explosion, the supernova explosion throws the outer layers of the star with a huge speed some 10,000 kilometers per second into space, and that is what you are seeing.
这个爆炸，超新星的爆炸,以高速抛出,行星的外层,速度是一千公里每秒，甩到宇宙空间里，这就是你们所看到的。
The first explosion triggered a second blast from a smaller adjacent pipeline – sending more black oil into the ocean.
第一次爆炸引发临近较小的管道的第二次爆炸，使更多黑色的原油漏入海洋。
A second explosion has hit a Japanese nuclear plant that was damaged in Friday's earthquake, but officials said the reactor core was still intact.
在星期五地震中受到损坏的一个日本核电站又一次遭受爆炸性的冲击，但是官方称核反应堆活性尚且完好。
In New Zealand, 29 miners trapped for a week underground were assumed to have perished after a second explosion at the mine.
29名新西兰矿工被困井下一周。矿井第二次爆炸后，29名矿工估计全体遇难。
Then we'll move onto the second section, where we'll study the impact generated by our explosion in the form of dust and shock waves.
然后我们将移动到第二部分，我们将研究爆炸产生的冲击波和冲击波的影响。
During the second half of the 20th century, the global population explosion was the big demographic bogey.
20世纪下半页，全球人口在爆炸是人口统计学推断出来的最大恶梦。
The second part of the paper then Puts forth a new infinite element suitable for the subject of deep underground explosion.
本文第二部分提出一个新的适用于深层地下爆破问题的无限元。
Its control systems destroyed, the Executor was embraced by the second Death Star's gravity well, and the two collided in a colossal explosion that destroyed the flagship.
由于控制系统被毁，“执行者号”被第二颗死星的重力井捕获。两者在碰撞中引起大爆炸，摧毁了这艘旗舰。
A second explosion has hit the nuclear plant in Japan that was damaged in Friday's earthquake.
上周五日本发生的特大地震已使福岛核电站发生第二次爆炸。
The second hydrogen explosion in three days rocked Japan's stricken Fukushima Dai-ichi nuclear plant Monday, sending a massive column of smoke into the air and wounding 6 workers.
本周一，福岛第一核电站再次产生氢气爆炸，这是地震发生三天来的第二次爆炸。一股浓烟凌空升起，造成6名工人受伤。
That is largely thanks to the explosion of "second-lien" lending.
这种情况的发生主要归因于“次级优先权”贷款。
The result shows that there are two peak values, the first one is explosion wave pressure; the second is caused by the hot gas, which is heated by the subsequent flame.
研究结果表明，管内瓦斯爆炸过程中所产生的爆炸波有两个峰值，第一峰值为爆炸波压力，第二峰值压力为火焰到达后加热气体升压所致。
The calculation results show that both the velocity and pressure in gas explosion process experience the stages of "rise - fall - second wave - fall - swing".
计算结果表明，矿井瓦斯气体爆炸过程中速度和压力值均会经历上升-下降-二次波峰-下降-震荡的过程。
A star marks the unlikely epicenter of China's second-city explosion.
欢迎世界震中可能是一颗中国第二城爆炸。
A star marks the unlikely epicenter of China's second-city explosion.
欢迎世界震中可能是一颗中国第二城爆炸。
应用推荐