Jackson was the winner for a second successive year.
杰克逊是连续第二年的获胜者。
She was in the second year of her apprenticeship as a carpenter.
她当木工学徒已是第二年了。
While boasting annual box-office revenue increases for nine straight years, largely due to increased ticket prices, the number of actual tickets sold has declined for the second year in a row.
尽管连续九年每年票房收入快速增加，很大程度是因为票价上涨，实际销售的票数量在第二年是下降的。
During my second year at the city college, I was told that the education department was offering a free course.
在城市学院读二年级的时候，我得知教育部提供了一门免费的课程。
The second critical decision came in 1979 when it was required that every teacher gain a fifth-year Master's degree in theory and practice, paid for by the state.
第二个重要决定是在1979年做出的，当时要求每位教师都必须获得由国家出资的理论与实践专业五年制硕士学位。
That target suspended during the financial crisis, but in the second quarter of this year, the company came within a whisker of achieving it.
这个目标在金融危机期间暂停搁置，但在今年第二季度，该公司差一点就实现这一目标。
According to a survey by giant Alibaba in 2018, the market for the second hand book was booming last year as more Chinese tend to trade or exchange their used books online.
根据巨头阿里巴巴2018年的一项调查，二手书市场在去年蓬勃发展，因为越来越多的中国人倾向于在网上交易或交换他们的二手书。
In his second year, Mark took part in the school's sports meeting and won a race.
在他的第二年，马克参加了学校的运动会并赢得了一场赛跑。
Indonesia is the second largest ocean plastic polluter, producing up to 2.4 million tons of plastic waste into the oceans every year according to a report.
一份报告显示，印度尼西亚是第二大海洋塑料污染国，每年向海洋排放多达240万吨塑料垃圾。
The second case is a 3-year old boy from Mahalla District, Gharbia Governorate.
第二例为Gharbia省米特拉区的一名3岁男孩。
The second case is a 4-year old female from Abo Hammad District.
第二例为aboHammad区的一名4岁女孩。
So we have published it online, for the second straight year, in a searchable, downloadable format.
因此，我们连续第二年以便于查阅、可下载的格式在网上公布这份报告。
Meanwhile, economists surveyed by The Wall Street Journal agreed that a recovery in the second half of the year is now less likely than it appeared just a few months ago.
此外，在《华尔街日报》进行的一次调查中，受访经济学家都认为，目前看来在下半年实现经济复苏的可能性要比几个月前更小了。
Since the second trial of the two men began a year ago, writers, actors, politicians, diplomats and journalists have all flocked to the small courtroom.
自从始于一年前的对此二人的第二轮审判起，作家、演员、政客、外交官和记者全都涌向了小小的法庭。
The first path fragment is a four-digit year, the second path fragment is a two-digit day, and the third fragment is a two-digit month.
第一个路径片段是四个数字的年份，第二个路径片断是两个数字的日期，第三个片段是两个数字的月份。
But private economists are forecasting a pick-up in the second half of the year, which would be a big improvement on what happened after Lehman (see chart).
但是民间经济学家预计今年下半年将有回升，这将是自莱曼兄弟破产后一个重大的改善(见图表)。
The second case, a 9-year-old male from Depok Municipality, West Java, developed symptoms on 16 January, was hospitalized on 23 January and died on 27 January.
第二个病例为一名来自西爪瓦省德波市的9岁男童，他于1月16日出现症状，1月23日住院，于1月27日死亡。
Soderling had to deal with being comfortably beaten in the final for the second year in a row, following his defeat by Federer 12 months ago.
连续第二年在决赛中失利，索德林必须品尝失败的苦涩。12个月前，他在这里被费德勒打败。
The second patient is a 26-year-old female farmer from Anhui Province.
第二个患者是安徽省的一名26岁的女性农民。
The second case was a 20-year-old woman from Jakarta.
第二例为来自雅加达的一名20岁妇女。
This, the organization says, means aid has fallen for the second year in a row.
经合组织说，这意味着援助已经连续第二年下滑。
The second case is a 29-year-old male from Guiyang city, Guizhou.
第二例是一名来自贵州贵阳市的29岁男子。
The second case is a 10-year old male, the brother of the first case.
第二位病例为一名10岁男童，他是第一位病例的哥哥。
HTC's net profit and revenues more than doubled in the second quarter compared with a year earlier.
HTC在今年第二季度的净利润和营收是去年同期的两倍有余。
The second case is a 2 year old female from Luliang City, Shanxi Province.
第二例为一名来自山西省吕梁市的2岁女童。
Denzel Washington, the star of "American Gangster" and "the Great Debaters," topped the list for the second year in a row as America's favorite movie star in a new survey.
一项最新调查显示，主演《美国黑帮》和《伟大辩手》的丹泽尔·华盛顿连续第二年被评为美国最受欢迎的电影明星。
The second case is a 27-year-old male from Solok, West Sumatra Province.
第二例为西苏门答腊省索洛的一名27岁男子。
The second human is a 19 year old male from Thai Nguyen Province.
第二个人为来自太原省一名19岁男子。
The second human is a 19 year old male from Thai Nguyen Province.
第二个人为来自太原省一名19岁男子。
应用推荐