This is an extreme example again, but it shows that the scheduling overhead of contention is not trivial.
这又是一个极端的示例，但它表明争论的调度开销并不是微不足道的。
However, such issues would be better addressed by changing school and state policies with regard to the scheduling of sporting events as opposed to outright elimination.
然而，通过改变体育赛事安排方面的学校和州的政策，而不是彻底取消它，这些问题会得到更好的解决。
The parameter policy is the scheduling policy.
参数policy是调度策略。
That's the first step in the scheduling process.
这只是日程安排程序的，第一步。
The scheduling information is in crontab format.
这个计划任务信息使用了crontab格式。
The scheduling code is implemented in the kernel.
调度代码在内核中实现。
Configure heartbeat to manage the scheduling machine.
配置heartbeat来管理调度机器。
Not surprisingly, the scheduling loads for these domains differ.
无疑，这些领域的调度负载有很大差异。
The Scheduling service interface shown in Figure 2 is very simple.
图2中显示的日常服务接口是非常简单的。
Figure 4 shows a service provider that provides the Scheduling service.
图4显示了提供Scheduling服务的一个服务提供者。
The scheduling function is quite simple when it comes to the CFS portion.
就CFS部分而言，调度函数非常简单。
Light users use email only without the scheduling feature of calendar.
轻用户仅使用电子邮件，而不使用日历的计划功能。
These classes (the scheduler modules) encapsulate the scheduling policies.
这些类（调度程序模块）封装了调度策略。
The Scheduling service specification shown in Figure 4 is very simple.
图4中显示的Scheduling服务规范十分简单。
Select Execute once, immediately on the scheduling window, and click Finish.
在调度窗口中选择Executeonce,immediately，单击Finish。
This section shows how to test the high availability of the scheduling daemon.
本节将阐述如何测试调度后台进程的高可用性。
The scheduling classes are like a chain of modules assisting the core scheduler.
该调度类类似于一个模块链，协助内核调度程序工作。
The scheduler user account is needed when the scheduling facilities of DB2 UDB are enabled.
如果要启用DB 2UD b中的调度设施，需要一个调度程序用户帐户。
But recall that the scheduling classes are part of the task structure itself (see Figure 2).
但是不要忘了调度类是任务结构本身的一部分(参见图2)。
This will ensure that a job doesn't get scheduled to be executed on the scheduling machines.
这将确保作业不会被调度到调度机器上去执行。
It is critically important to have the scheduling machine re-established as quickly as possible.
令调度机器尽可能快地恢复过来至关重要。
The ni column in Listing 1 above, shows the scheduling priority or niceness of each process.
清单1中的ni列展示了调度优先级或者说每个进程的niceness。
The Scheduling service interface is a simple UML interface defined in the productions package.
日程安排服务接口是在产品包中定义的简单UML 接口。
The core scheduler USES this method to load-balance processes managed by the scheduling module.
内核调度程序使用这种方法实现由调度模块管理的进程的负载平衡。
When the scheduling window opens, select the option Execute repeatedly according to a schedule.
当调度窗口打开时，选择选项Executerepeatedly accordingtoa schedule。
In exchange for this compromise, the GC won't impede the scheduling of NHRTs, even during a GC cycle.
作为对这种妥协的交换，GC不会阻止NHRT的调度，即使在GC循环期间也是如此。
The Scheduling service specification is a simple UML interface defined in the productions package.
Scheduling服务规范是在生产包中定义的一个简单的UML接口。
Task_new: the core scheduler gives the scheduling module an opportunity to manage new task startup.
task_new：内核调度程序为调度模块提供了管理新任务启动的机会。
That is, when there are more than latency_nr runnable tasks, the scheduling period is linearly extended.
这表示，当可运行任务数大于latency_nr时，将线性延长调度周期。
Again, this is an extreme example, but it shows that the scheduling overhead of contention is not trivial.
这又是一个极端的示例，但它表明争用的调度开销并不是微不足道的。
应用推荐