The salad had lost its crispness.
这色拉已经不脆了。
The salad improves if made in advance and left to stand.
该色拉如果提前做好并搁上些时候味道会更好。
The salad consisted of a few leaves of sad-looking lettuce.
色拉就是几片生菜的残叶。
Pour some dressing on the salad.
在沙拉上倒一些调味品。
The miller went there and found the salad.
磨坊主走过去并找到了沙拉。
When I get salad from the salad bar, I usually load it with cheese, croutons, and creamy dressing.
每当我从沙拉区拿沙拉时，我通常会在里面放上奶酪、面包块和奶油酱。
I think there should be a lot of salad dressing on the salad to enrich its flavor. Otherwise, it's too bland.
我觉得沙拉上面应该有很多沙拉酱来丰富它的口味。不然的话，就淡而无味了。
I'm at the salad bar, looking in among the greens at a fairly standard run of potato salad, rice, sweetcorn and kidney beans.
我在沙拉吧绿色蔬菜前面，想按照标准选一份土豆沙拉、米饭、甜主米、云豆。
I'm at the salad bar, looking in among the greens at a fairly standard run of potato salad, rice, sweetcorn and kidney beans.
我在沙拉吧绿色蔬菜前面，想按照标准选一份土豆沙拉、米饭、甜主米、云豆。
Who is going to order the salad?
谁要点沙拉？
I bought some green peppers for the salad.
我买了些青椒做色拉。
As he went, he saw two asses in the court running about, and the salad lying on the ground.
他去的时候，看见两匹驴在院子里跑来跑去，莴苣撒在地上。
The salad requires no cooking;
沙拉不用烹饪；
A wonderful American invention is the salad bar.
沙拉柜台是一个很有意思的美国发明。
The lady is glad to give the salad to the sad lad on the ladder.
女士乐意把色拉送给梯子上的那位悲哀的小伙子.
The normal practice in America is to eat the salad before the main course.
在美国的正常生活中，吃沙拉是在主菜之前的。
The salad bar is a persuasive technology designed to change your eating habits.
这样的色拉吧就是一种说服性的技术，它可以改变你的饮食习惯。
I once went into Sainsbury's and ate a salad from the salad bar without paying.
而我也曾试过在sainsbury(译注：英国超市)的沙拉吧台上没有付钱就吃了一碟沙拉。
Think about it: there you are at the salad bar, making a plate of vegetable.
想像一下这样的场景，你正在沙拉台子上做一盘蔬菜沙拉。
Salad sales tripled when the salad bar was moved to in front of the register.
如果将沙拉吧移到收银台前，沙拉被取走的速度是原来的两倍。
The salad a la carte may be the only healthy thing to eat at a fast food place.
沙拉也许是快餐店中唯一健康的食物。
These versatile varieties can be used in a number of dishes, including the salad below.
这些不同种类的大豆可以用在许多菜里，包括下面要说的这个沙拉。
“Don't put any onions in the salad,”she reminds me.“You know how Daddy hates onions.”
“沙拉里一点洋葱也不要放，”她提醒我，“你知道你爸爸有多讨厌洋葱。”
Woman is the gatherer of vegetables, the salad eater, the nurturer, the homemaker, the cupcake-maker.
女人是蔬菜的采集者、吃沙拉的人、养育者、家庭主妇、纸杯蛋糕之母。
If a man prepares dinner for you and the salad contains three or more types of lettuce, he is serious.
如果一个男人为你做晚餐且他做的色拉里有有三种或以上的生菜的话，那他真的就是用心做的。
PROBLEM: When I get salad from the salad bar, I usually load it with cheese, croutons, and creamy dressing.
问题：每当我从沙拉区选沙拉时，我通常都会加些奶酪，油煎脆面包片，还有奶油。
As an unadvertised special, you can have a trip to the salad bar with your order for only a dollar more.
作为一个末做广告的特价餐，您可以多出一美元随意的在沙拉吧里定购。
This is normally done after you have ordered your meal; you eat the salad while the main course is being cooked.
通常的做法是，在您定购了您的膳食之后，当主菜被烹调时，您吃沙拉！
That's not going to bring back the salad days, but remember there are only 2 million iPads being used in the world.
自然，这无法与报纸的订阅量同日而语，但是不要忘了现在全世界还仅仅只有200万台iPad。
Kids don't usually like radishes, but we found that if kids cut up radishes and put them in the salad, they love the radishes.
孩子们通常不喜欢萝卜，但我们发现，如果让孩子削萝卜和把它们放到沙拉，他们会喜欢萝卜。
应用推荐