Four hundred workers face the sack.
四百名工人面临解雇的危险。
The poor old sod got the sack yesterday.
那位可怜的老兄昨天给解雇了。
The student let him down, opened the sack, and set him free.
书生放他下来,打开口袋,放了他。
Don't stuff the sack too full or it'll burst.
别装得太多,把口袋撑破了。
他因说脏话而被开除。
As soon as the man in the sack saw him passing under the tree, he cried out, "Good morning!"
那个躺在麻袋里的人一看见他从树下走过,就喊道:“早上好!”
Her work was so poor that she was given the sack.
她工作干得很差,被炒了鱿鱼。
After breakfast we'll take the empties down in the sack.
早餐后我们要用袋子把空瓶子拿下去。
A bird had pecked a hole in the sack.
一只鸟把袋子啄了个洞。
他的兄弟被开除了。
他由于懒惰而被解雇。
I got sacked./ I got the sack.
我被开除了。
我们按袋出售番茄。
I am getting the sack in six months.
我6个月后就要被解雇了。
我要被解雇了。
他被炒鱿鱼了。
John got the sack because he was always late for work.
约翰被解雇了,因为他上班总是迟到。
He pressed down on the sack and it went under water.
他使劲一按,袋子沉进水里了。
Many high-court and supreme-court judges face the sack.
许多高等法院和最高法院的法官将面临被解职。
The robber asked the cashier to put the money into the sack.
那个抢劫犯让出纳员把钱放进袋子里。
Changing his job like that is equivalent to giving him the sack.
那样调换他的工作等于是解雇了他。
During the sack of Rome in 1527, Parmigianino's studio was broken into by German soldiers.
1527年罗马大劫掠期间,德国士兵闯入了巴米加·尼诺的工作室。
They actually have never given anybody the sack though they have threatened to do so very often.
尽管他们经常威胁要炒手下的鱿鱼,但实际上他们从未这样做过。
When stopped by the police, he complained of being tired and dropped the sack, which held the ball.
当警察们拦住他时,他一边抱怨自己的疲惫,一边把麻袋放在地上——那里面装着球。
But the long-term consequences of sleep deprivation should be enough to convince anyone to hit the sack.
但如果是长期的睡眠剥夺其所带来的后果应该足够能说服任何人赶紧上床睡觉。
And, besides, Daddy, the things in the sack are the things I really like - I thought you might like to play with them.
还有,另外,爸爸袋子里的东西都是我很喜欢的,我想你可能也喜欢玩。
Getting in a little gentle, restorative yoga before you hit the sack can help put your mind at ease, steady your breath, and reduce muscle tension without revving up your heart.
睡前做一下动作轻柔的养生瑜伽有助于放松心情,平稳呼吸,无需心跳加速即可减轻肌肉的紧张感。
The sack buyer was about to lock up.
收购麻袋的人正要锁门。
The sack buyer was about to lock up.
收购麻袋的人正要锁门。
应用推荐