For his research, Agassiz visited many places in the northern parts of Europe and North America, from the mountains of Scandinavia and New England to the rolling hills of the American Midwest.
阿加西为了研究，访问了欧洲北部和北美的许多地方，从斯堪的纳维亚的山脉和新英格兰走到美国中西部起伏的丘陵。
They are arguably the most important band since The Rolling Stones.
他们可以说是自滚石以来最重要的乐队。
As we travel south, the countryside begins to undulate as the rolling hills sweep down to the riverbanks.
随着我们游向南边，乡间的山丘变得连绵起伏与河岸相接。
The rolling sea of clouds you see once you are at the top will remind you how tiny we humans are.
当你登上山顶时，你看到的滚滚云海会提醒你，我们人类是多么渺小。
The equipment in American studios was more advanced than anything in Britain, which had led the Beatles' great rivals, the Rolling Stones, to make their latest album, "Aftermath", in Los Angeles.
美国录音室的设备比英国的任何设备都要先进，这使得甲壳虫乐队的劲敌——滚石乐队——得以在洛杉矶制作他们的最新专辑《后果》。
The coupling of the rolling stability with the pithing and yawing is analyzed.
分析了滚动稳定性与杆身和偏航的耦合。
Do you like The Beatles and The Rolling Stones?
你喜欢甲壳虫和滚石乐队吗？
It's the rolling hills and blue skies of Windows XP.
这是WindowsXP的起伏的山峦和蓝天。
The Rolling Bridge is located in Paddington Basin, London.
翻滚桥坐落于伦敦·帕丁区。
He had seen the Rolling Stones with his own eyes. And it felt so good.
他亲眼看到了滚石乐队的演出，一场棒极了的表演。
Add the following items from the Rolling 12 Month cube to the query.
将Rolling12Month分析中的以下项目添加到查询中。
The last month in the rolling 12 month cube contains the previous month's data.
滚动的12个月分析中最后一个月包含了前一个月的数据。
The next day, he gathered his army and advanced to the rolling of his drums.
次日，集大军呜鼓而进。
In THE rolling hills and medieval villages of France, a modern rebellion is stirring.
在法国延绵起伏的山丘和中世纪的村落里，一场现代反击战正积极上演。
If you have multiple applications, the rolling migration may take weeks or even months.
如果您有多个应用程序，滚动迁移可能花费数星期或数月。
Music and tales filled not only his home but the rolling fields and hills of South Armagh itself.
南阿马郡连绵起伏的山野田间到处都和他的家里一样充满了美妙的音乐和神奇的传说。
Using the rolling upgrade feature allows you to upgrade the cluster with zero or minimal down time.
使用滚动升级特性允许您使用最少的、甚至零停机时间升级集群。
If you have multiple applications, the rolling migration could take several weeks (or even months).
如果您有多个应用程序，那么滚动迁移将会持续几周(或者甚至是几个月)。
What I have a problem with is the timing of these changes, specifically the rolling registration process.
而我的疑问是关于这些变动中的预选时间问题，特别是滚动报名方式。
So a word that means stone also means concerts featuring rock ‘n’ roll bands like The Rolling Stones.
所以rock也可以表示那些有像滚石这样的摇滚乐队的演唱会。
The Rolling Stones and other bands buy them to compensate for the greenhouse gases they emit while on tour.
滚石和其他的乐队也为巡演购买了净化服务。
Mick Jagger, lead singer for the Rolling Stones, majored in economics at the London School of economics.
滚石首席歌手MickJagger在伦敦经济学院时主修经济学。
You should be able to perform fast heat-switches from the bare simmer to the rolling boil on your burners.
你的炉子应该能在小火慢炖和大火沸腾之间切换自如。
Why, after performing for over 30 years, do the Rolling Stones continue to sell out venues around the world?
为什么活跃了30多年的滚石乐队还能满世界地卖出演唱会门票呢？
Why, after performing for over 30 years, do the Rolling Stones continue to sell out venues around the world?
在表演了30多年为什么滚石乐团仍然可以继续世界巡回演唱会？
There were four deaths, including one murder that was caught on camera while the Rolling Stones were playing.
共有4人死亡，其中一次谋杀在滚石表演时还被摄影机捕捉到。
There were four deaths, including one murder that was caught on camera while the Rolling Stones were playing.
共有4人死亡，其中一次谋杀在滚石表演时还被摄影机捕捉到。
应用推荐