Tim. 5:20 the ones who sin reprove before all that the rest also may have fear.
提前五20犯罪的，当在众人面前责备他，叫其余的也惧怕。
All these men of war, that could keep rank, came with a perfect heart to Hebron, to make David king over all Israel: and all the rest also of Israel were of one heart to make David king.
以上都是能守行伍的战士，他们都诚心来到希伯仑，要立大卫作以色列的王。以色列其馀的人也都一心要立大卫作王。
While the rest of the world takes the lead, notably China and Europe, the United States is also seeing a remarkable shift.
尤其是中国和欧洲为代表的世界其他地区处于领先地位的同时，美国也在发生显著转变。
Customers can also improve future shopping experiences by filing complaints to the retailer, instead of complaining to the rest of the world.
消费者也可以向零售商投诉，以来改善日后的购物体验，而不是四处向他人抱怨。
Compared with the rest of the population, older people are also more likely to own their own homes and be less mobile than renters, who can move to new job markets.
与其他人口相比，老年人更有可能拥有自己的房子，他们的流动性也比租房的人小，因为后者可能转移到新的就业市场。
I can also enjoy the happy memories in the rest of my life.
我也可以在余生回味这快乐的记忆。
When people attend a concert, they are paying for music, sure, maybe even hotel rooms, meals, and transport, but they also gain an incredible experience, a unique atmosphere and a memory that will go through the rest of their lives.
人们去听音乐会时，他们是在为音乐买单，当然，可能还会为酒店房间、餐饮和交通买单，但他们也会获得一次难以置信的体验，一种独特的氛围，还有一段将伴随余生的记忆。
But the abrupt change in Kyrgyzstan is also being closely watched in the rest of Central Asia.
然而中亚的其他国家也正在密切地关注着吉尔吉斯斯坦局势的遽变。
They also sleep more than the rest of us, and take more naps.
他们比其他人睡得也更长，并且打更多的盹。
The firms will also sell goods to the rest of the world.
参与项目的公司们也给世界的其他地方销售商品。
The peaceful extraction of these fossil fuels could drive down the price of energy for the four nations and also the rest of the energy-dependent world.
化石能源的和平开采不仅可以降低四国的能源价格，而且全世界依赖石油的国家也受益。
Also, the rest of your staff will lose trust and confidence in you.
并且，其他的员工也会因此对你失去信任。
Commercial property that flows with the tide of demography has also tended to do better than the rest.
与其他地产相比，随人口趋势波动的商业地产也表现得更好。
As for the rest of us, nuclear power may also come to seem a good deal, once you factor in the risks of climate change.
至于世界上的其它国家，考虑到气候变化因素，核电也是一个很不错的选择。
The REST APIs also support the creation of dynamic maps.
RESTAPI还支持创建动态映射。
After a skull and decomposing hands are found in a dumpster, the team must not only solve the crime but also search for the rest of the victim's remains.
垃圾桶里发现了个头骨和腐烂的手，这下不但要破案，还得先找到其它的残骸。
Finally, another constraint on named parameters is that once you provide a name for a parameter in a method invocation, then the rest of the parameters appearing after it must also be named.
最后，还有一个对命名参数的约束就是一旦你为一个方法掉哦那个指定了参数名称，那么剩下的在这个参数之后的所有参数都必须是命名参数。
Also, the rest of her body might not be able to support the weight.
而且，她身体的其它部分也承受不了那么大的重量。
It is certainly not 100% (the amount taken in Gulf states) because the rest of creation also has to live off the water.
当然，这一比例不会是海湾地区国家所称的100%，因为其他生物也需要靠水才能够生存。
Nevertheless, you can realize huge benefits from this task â “ not only for the organizational planning, but also for the rest of the migration, down to operation and maintenance.
无论如何，可以通过这个任务获得巨大的收益 —— 不仅对于组织规划有好处，对于迁移过程的其余部分直至操作和维护，都很有好处。
The rest of its businesses are also steaming ahead.
它的其他业务也是向前挺进。
Following Yugoslavia's lead, the rest of Eastern Europe has also gone far along the path to free markets and a price system, although not nearly as far as pioneering Yugoslavia.
跟随着南斯拉夫的榜样，其他的东欧国家也已经在建立自由市场和价格系统的路上走了很远，尽管还没有领先的南斯拉夫走的那么远。
Powerful people not only have more friends than the rest of us. They also enjoy better health.
有权的人不仅比无权的人交际更广，而且身体更健康。
Later, you will deliver your changes to the rest of your team, also via the server.
稍后，您也将通过服务器将更改交付给其他团队成员。
Later, you will deliver your changes to the rest of your team, also via the server.
稍后，您也将通过服务器将更改交付给其他团队成员。
应用推荐