The reforms owe a great deal to the resolution of one man.
这些改革主要归功于一个人的坚定决心。
The resolution of age-related diseases will solve the mystery of ageing.
与年龄相关的疾病问题的解决将解开衰老之谜。
The resolution was carried by a huge majority.
这项决议以非常大的多数票赞成而获得通过。
The resolution was carried by 340 votes to 210.
这项决议以340票对210票获得通过。
The resolution had been received with great disappointment within the PLO.
巴勒斯坦解放组织内部对此决议感到极其失望。
Lawmakers spent the day quibbling over the final wording of the resolution.
立法者们花了一天争辩决议的最后措词。
The U.S. is trying to neutralize the resolution in the UN Security Council.
美国试图在联合国安理会阻止该决议的通过。
That's followed by the final dramatic element—the denouement or the resolution, when all the loose ends have to be tied up in a logical way.
接下来是最后一个戏剧元素——结局或决议，这时所有开放的情节都必须按符合逻辑的方式联系起来。
Arrow is selected for the resolution element type.
为解决元素类型所选择的箭头。
Ideally, the resolution is a value between 0.005 and 10.
理想情况下，分辨率是介于0.005到10之间的一个值。
The election result “is the resolution of the people.”
而大选结果是人民的意愿。
The U.S. voted against the resolution; Russia abstained.
美国投否决票，俄罗斯弃权。
It is helpful to the resolution of the Palestine-Israel issue.
这也有利于巴以问题的解决。
The resolution is determined by the number of pixels on the screen.
分辨率取决于屏幕上像素的数量
That brings the resolution to half a micron, or 500 nanometres.
这样便将图象分辨率提高到了0.5微米或500纳米。
Third, to jointly commit to the resolution of the global issues.
第三，共同致力于解决全球性问题。
I don't believe the resolution of this problem, is to work all the time.
我认为解决这个问题的办法不是全天候工作。
It's expected to have 12 times the resolution of Hubble Space Telescope.
预计分辨率将是哈勃太空望远镜的12倍。
It also maintains the resolution and confidence level of the distribution.
它还维护分布的分辨率和置信度。
Don't attempt to avoid any of these during the resolution of a problem.
在解决问题时，不要尝试避开其中任何一个领域。
A monitor's refresh rate often depends on the resolution of current displays.
显示器的刷新率经常取决于显示器目前使用的分辨率。
As before, the resolution of this URI is runtime implementation dependent.
如前所述，这个URI的解析是依赖于运行时实现的。
Can I set the resolution and confidence values myself when I run the statement?
我在运行该语句时，可以自己设置分辨率和置信度吗？
But it only provides for the resolution of disputes over pre-existing contracts.
但是它只能提供对于已有的合同纠纷的解决方案。
The objectives of the resolution regime differ from those of the Bankruptcy Code.
这一解决机制的目标与破产法的目标是有区别的。
More importantly, Mr Dodd has also made the resolution process deeply unpleasant.
更重要的是，多德让解决过程变得十分令人不悦。
The resolution of the TV controls the crispness and detail in the picture you see.
电视的分辨率决定了显示图像的锐度以及其它种种细节表现。
The resolution of type mappings will percolate up the chain until a match is found.
类型映射的解析将贯穿链直到找到一个匹配的。
The resolution of type mappings will percolate up the chain until a match is found.
类型映射的解析将贯穿链直到找到一个匹配的。
应用推荐