Such matters are beyond the reach of the law.
这样的事情不受法律的管辖。
Have you ever wondered how to expand the reach of your applications to multiple client devices?
您是否想过如何将应用程序的影响范围扩展到多个客户机设备？
Portraiture, once a luxury for the privileged few, was suddenly well within the reach of many more people.
肖像画曾经是少数有特权的人拥有的奢侈品，突然变成了更多人可以很容易接触到的事物。
Clearly, richer societies are able to provide environmental improvements which lie well beyond the reach of poorer communities.
显然，较富裕的社会能够改善环境，而这些改善远远超出较贫穷的社会的能力范围。
US researchers quietly complain about budget restraints and having far fewer icebreakers than Russia, limiting the reach of the United States in Antarctica.
美国研究人员私下抱怨预算受到限制，且破冰船的数量也远远少于俄罗斯，这限制了美国在南极的活动范围。
The reach of art-science tie-ups needs to go beyond the necessary purpose of research communication, and participants must not fall into the trap of stereotyping each other.
艺术与科学合作的范围不应局限于科研传播的必要目的，且参与者们必须避免陷入刻板印象的陷阱中。
The shot was well beyond the reach of the goalkeeper.
这次射门使守门员鞭长莫及。
Cleaning fluids should be kept out of the reach of children.
洗涤剂应该放在儿童够不到的地方。
The basic model is priced well within the reach of most people.
基本款式的定价大多数人都完全负担得起。
Keep out of the reach of children under 6 years of age.
请将本品放在6岁以下儿童接触不到的地方。
It brought cars closer towards the reach of ordinary people.
它让普通人更有机会接触到汽车。
The medicine should usually be kept out of the reach of children at home.
药品应放在家中孩子够不着的地方。
That's a bit beyond the reach of most students! I had flown from San Francisco to Virginia to attend a conference on multiculturalism.
这对大多数学生来说有点遥不可及！我从旧金山飞到弗吉尼亚参加一个关于多元文化主义的会议。
Nature is indeed like a riddle, some areas of which are beyond the reach of science and technology, at least in the foreseeable future.
大自然确实像一个谜，其中一些领域是科学技术无法触及的，至少在可预见的未来是这样。
The reach of these firms is vast.
这些公司的涉及范围很广。
How version 3 expands the reach of the GPL?
版本3如何扩展GPL的适用范围？
Extending the reach of existing applications.
扩展现有应用程序的应用范围。
That's beyond the reach of my imagination.
那是我想象不到的。
Other firms are extending the reach of mobile money.
其他公司正在将触角延伸到移动金钱。
The reach of networked technologyis pervasive and global.
网络技术的应用有着普遍性和全球性。
Keep this container out of the reach of children and pets.
将此容器放置在儿童和宠物无法够到的地方。
This broadens the reach of the CAMCOPTER S-100 mission abilities.
这扩展了CAMCOPTER S- 100无人机执行任务的能力范围。
But for now broadband remains beyond the reach of most Indians.
但是就目前而言，宽带对于大部分印度人来说仍然十分遥远。
Tens of thousands remain missing, beyond the reach of rescue workers.
上万失踪人员依然在搜救覆盖范围之外。
You definitely learn both the reach and limitations of your own body.
你感到全身肌肉僵硬以致疼痛，已经达到身体的极限。
She put the medicine on the top shelf beyond the reach of her son.
她把药放在了儿子够不找的最上面的架子上。
NIST staff and collaborators also have extended the reach of frequency combs.
NIST员工和合作者还扩展了频率梳的广度。
His simple language enables his philosophy within the reach of ordinary people.
他语言的简单明了使得他的哲学可以被大多数普通人所理解。
In this example, all the objects contribute to the reach size of the leak root.
在本例中，就是影响泄露根的区域大小的所有对象。
Many shop owners in Indian villages are beyond the reach of major distributors.
在印度，许多乡村小卖铺的店主都要到很远的大批发商那里进货。
应用推荐