The pro-life movement has right-wingers and left-wingers.
反对人工流产运动中有右翼成员也有左翼成员。
He was at the forefront of the pro-democracy campaign in the country.
他处在该国民运的最前沿。
He believed in a strong central state, which was a real departure for him from the rest of the pro-slavery writers.
他相信有个强大的中央政府，这对他来说是真正地背离其他支持奴隶制的作家。
That is, the bodies of these happy people are preparing them for bacterial threats by activating the pro-inflammatory response.
也就是说，这些快乐的人的身体通过激活促炎症反应来为应对细菌的威胁做好准备。
WHAT: The final major tournament of the pro tennis season.
赛事：职业网球本赛季最后一项大满贯赛事。
'We don't have the pro-am version of a dictionary yet.'
但我们却还没有一个同时适用于专业和业余版本的词典。
Some of these new features are exclusive to the Pro tier.
还为专业用户提供了某些专用的新功能，并将专业用户的账号转移到更强大的服务器上。
It is not for want of trying that the pro-Syrians' voice is weak.
这不是亲叙派的声音太小了，而且没有扩大声势。
But that's not the only equipment the pro USES at a baseball game.
不过这还不是专业摄影师在棒球赛中使用的唯一装备。
Eventually 17 players would be inducted into the Pro Football Hall of Fame.
17名球员后来进入了职业美式足球名人堂。
That test gave us a 52% improvement in conversion rate from the pro landing page.
该测试中PROlandingpage的转化率提升了52%。
We can't leave this topic without discussing what the pro uses at a baseball game.
我们不能不讨论一下在棒球赛中专业摄影师们所使用的装备。
In 2000, Apple releases the Pro mouse, its first mouse with an optical tracking sensor.
2000年，苹果发布自己的第一款光电鼠标proMouse。
The Pro version of WinAmp even has unrestricted CD ripping and burning capibilities.
WinAmp的专业版本有着不受限制的CD抓取和烧录功能。
While that might have seemed like the pro I just referred to, it doubles as a potential con.
这看上去似乎是我刚刚提到的优点，但是它同时也潜藏着缺点。
Foreign investment may pick up. But the pro-Malay bias, he argues, has not really changed.
外国投资可能会提升，但是对马来优先的偏袒，并没有真正发生改变。
The EvoFIT composites were recognised by 11% of the subjects, against 5% for the PRO-fit composite.
有11%的实验对象认出EvoFIT合成的图片，而PRO - fit的认同率仅为5%。
Remember the Milk keeps my to-do list (with the Pro version you can also access it from an iPhone).
Rememberthemilk帮我记录待办事项列表(专业版可以让你通过Iphone来使用)。
The response to the crisis among those in the pro-market camp is much on the lines of the 1930s.
亲市场阵营应对危机的策略，大体上因循的是上世纪30年代的套路。
In a 2006 staff survey, 68% said the pro-bono activities made them prouder to work at the company.
据2006年的一份员工调查显示，68%的人表示：支持公益活动可使他们在公司工作更为自豪。
So Romeo is quite the pro at hitting home runs on the mattress while you're still stuck at first base.
当罗密欧在床垫上像击球手打出本垒球时你却被困在一垒。
Winning support for renewable energy will be hard after years of carpet bombing by the pro-nuclear lobby.
在数年支持核电团体的地毯式轰炸的游说后，很难为可更新能源赢得支持。
Though I am now firmly in the pro-coriander camp, there are plenty of things I dislike just as strongly as ever.
尽管我现在已经坚决地拥护香菜，但是我依然跟以前一样讨厌其它的许多东西。
On further south, the town of Issia was abandoned by the security forces before the pro-Ouattara fighters arrived.
向南部深入，在支持Ouattara的力量抵达之前，在Issia的安全力量弃城而逃。
And even if it had not, there are so many factors to consider that the pro-liberalisation case may be hard to prove.
不过即便如此，还是有很多其他因素需要我们考虑，证明金融自由化的合理性远非易事。
Microsoft at first permitted only the home, and not the pro, version of its Windows XP operating system on early models.
微软第一次允许xp家庭版在早期型号上运行。
Microsoft at first permitted only the home, and not the pro, version of its Windows XP operating system on early models.
微软第一次允许xp家庭版在早期型号上运行。
应用推荐