The presence of the prince added lustre to the occasion.
王子的出现给那场面增添了光彩。
How did she spend her days before she met the prince?
在遇到王子前,她是怎么生活的?
He fancied he had a sword—belike he is the prince himself.
他以为自己有一把剑——好像自己就是那位王子似的。
Once more, he heard the buzz of low voices exclaiming, "The prince, the prince comes!"
他又听到了嗡嗡的低语声:“王子,王子来了!”
She married the prince and they lived happily ever after.
她与王子成了婚,从此过着幸福的生活。
Soon there was a general buzz along the corridors, of "The prince! See, the prince comes!"
很快,走廊里响起了一片嗡嗡的声音,大家都在说:“王子!看,王子来了!”
They fall in love, and Rapunzel lets down her hair so that the prince may use it to climb the tower to meet her.
他们坠入了爱河。长发公主放下她那长发,让王子顺着长发爬到塔的顶端与她相见。
If the prince could learn to love another and earn her love in return by the time the last petal fell, then the spell would be broken.
如果王子能在最后一片花瓣掉落前学会爱别人,并得到她的爱,那么所有的咒语将会被打破。
嘘,他一定是王子!
你不可以起诉王子。
Nobody seemed to perceive that the prince had done a thing unusual.
似乎没有人看出王子做了一件不寻常的事。
The false bride said to the prince, "Dear husband, pray do me one piece of kindness."
假新娘对王子说:“亲爱的丈夫,请帮我做一件善事吧。”
The fox, as his parting gift, shares his secret with the prince: "One can see rightly with the heart."
狐狸将自己的秘密作为离别礼物告诉小王子:“一个人只有用心才能真正看清这个世界。”
Seeing the thousands of roses that look just like his rose makes the prince feel as if he was tricked by his flower.
王子看到成千上万的玫瑰,看起来和他的玫瑰别无二致,这让他觉得他仿佛被自己的花欺骗了。
The ringing bells proclaimed the birth of the prince.
鸣响的钟声宣布王子诞生了。
The ringing bells proclaimed the birth of the prince.
响亮的钟声宣布王子的诞生。
They are holding a birthday party in honor of the prince.
他们为王子举行生日会。
Being the prince of Troy, Paris turned these powerful gods against his city.
而帕里斯又是特洛伊城的王子,于是这些威力强大的神便将矛头指向了他的城市。
Tom tried to explain to the guards that he was a peasant boy, not the prince.
汤姆试图向侍卫解释自己只是个乡下孩子,而非王子。
I shall become the prince of the story, and fill my boat with whatever I like.
我将成为故事中的王子,把我的船装满了我所喜欢的东西。
The story of little mermaid moves people, she sacrifices herself and saves the prince.
小美人鱼的故事感动了很多人,她牺牲了自己,救了王子。
When the prince, afterwards duke wen of Teng, had to go to Chu, he went by way of Song, and visited Mencius.
滕文公为世子,将之楚,过宋而见孟子。
Unbelievably, in Edward's clothes, Tom looked like the prince, and in Tom's clothes, Edward looked like a beggar.
不可思议的是,汤姆穿上爱德华的衣服后,看起来就像是当今的王子,而爱德华穿上汤姆的衣服时,看起来则像个乞丐。
Mr Novak's critics regarded him as "the prince of darkness", a nickname he liked so much that he used it as the title of his autobiography.
Novak先生的批评者称他为“黑暗王子”,他很喜欢这个绰号,用它来命名自己的个人自传。
王子吻了白雪公主。
The prince buried Gelert here.
王子将忠犬杰乐的尸体埋在了这里。
The prince finished his story.
王子的故事讲完了。
The prince finished his story.
王子的故事讲完了。
应用推荐