We turned our attention to the practical matters relating to forming a company.
我们把注意力转向了与组建公司有关的实际问题上。
Students learned the practical application of the theory they had learned in the classroom.
学生们学会了课堂上学到的理论的实际应用。
Rather than just dazzling with a high cool factor, there is a focus on the practical.
比起让人眼花缭乱的高端炫酷元素，这更注重实用性。
The origins of glass date back to 3,500 BC but it wasn't until the Roman Empire, 2,000 years ago, that the art of glass-blowing and the practical uses of glass became more widespread.
玻璃的起源可以追溯到公元前3500年，但直到2000年前的罗马帝国，吹制玻璃的艺术和玻璃的实际使用才变得更加广泛。
The emphasis of university programs today is now on the practical and the utilitarian, rather than on a general education or on personal development.
现在大学课程的重点是实用和功利，而不是通识教育或个人发展。
There will be a written examination to complement the practical test.
会有一次书面考试来补充实践测试。
I still doubt whether the practical value of this project really exists.
我仍然怀疑这个项目是否有实际价值。
How are you ever going to learn the practical skills you will need in later life if everything is done for you?
如果所有事都为你包办好了，你要怎么学会以后在生活中需要的实用技能呢？
Get out of the theory and into the practical.
从理论的框架中走出来到实践中去。
In shoes, passion often trumps the practical.
对于鞋子，热情通常超越其实用性。
Again, the practical aspects are important.
同样，实际问题很重要。
What are the practical consequences of this?
这一点有什么实际后果？
But the practical impact of the decision is unclear.
但在实践上，该裁定的影响还无可得知。
If she passes, then she can begin the practical test.
一旦她通过了笔试，她就可以开始实践测试（路考）了。
However, the practical size of a cluster can be limited.
然而，集群的实际大小是有限制的。
Then he took me to the DMV for the practical test and I passed.
而后他带我去了车管所进行考试，我顺利通过。
Beyond the practical issues, there is a formidable design challenge.
除这些实际事务外，设计也是个巨大的挑战。
I: Well, it seems that you have all the practical experience to handle these cases.
那好，看来你有处理这方面事情的所有实际经验。
And we provide you with all the practical information you need to plan your own trip.
同时，我们还将提供便于您制定旅程的实际信息。
People in the business point to the practical advantages of having a company cleric.
商界人士指出了拥有公司神职人员的实践优势。
Meanwhile at Yahoo!, researchers are also close to the practical needs of the business.
同时雅虎的研究人员也和商业的实际需要紧密相连。
Aside from the practical problems, this scheme does not allow users to help each other.
撇开这个实际的问题，这个方案也不允许用户之间相互帮助。
Note: For an excellent introduction to the practical uses of AOP, don't miss the new AOP@Work column.
注意：不要错过新的AOP@Work专栏，它对 AOP的实际使用做了很好的介绍。
Note: For an excellent introduction to the practical uses of AOP, don't miss the new AOP@Work column.
注意：不要错过新的AOP@Work专栏，它对 AOP的实际使用做了很好的介绍。
应用推荐