I like to make puree, using only enough sugar to preserve the plums.
我喜欢做果酱，只用足够的糖来保藏李子。
The plums grown so well, he eats some of the plums.
梅子长得正好，他就吃了一些。
By the way, the plums and pineapples look good, too.
顺便说一下，这些李子和菠萝看上去也不错。
The durians are beside the plums.
榴莲在梅子的旁边。
Plop, fall the plums; of ten on the tree, seven remain!
梅子熟了，就要脱落下来，树上的梅子十成只剩下七成啊！
The plums heaped up in the pan will boil down in a very short time.
堆在锅里的梅子一煮就会少下去的。
Then we steamed the plums, strained the juices and prepared the jars.
然后我们开始蒸李子，熬出汁水来，并准备果酱罐。
Should you eat of the plums you will have sorrow and grief as well as loss.
要你吃的梅子，你将有悲伤和痛苦，以及损失。
Hearing this, the soldiers thought of the plums and their mouths watered. This cured their thirst.
士兵们听了，想起梅子的酸味，一个个都留出了口水，再也不觉的口渴了。
Washing the plums in the sink, Grandpa would sort out and discreetly dispose of the unsuitable fruit.
接着爷爷会把李子放在水槽里清洗，仔细地挑拣一番，把不适合的扔掉。
Most children like jelly, but to me, Grandpa's was special. It was made from the plums we picked in the yard.
大多数小孩都爱吃果酱，但对我来说，爷爷做的果酱与众不同，它是用我们在院子里摘的李子做的。
186Did he see only a second coincidence in the second scene narrated to him, described by the narrator as A Pisgah Sight of Palestine or The Parable of the Plums?
186他可曾从叙述者向他讲的第二个情景（不论是《登比斯迦山眺望巴勒斯但》还是《李子寓言》）中，仅仅发现了第二个“巧合”？
Pears have been tumbling to the ground in ripeness and been converted into Prosecco cocktails and pear tatins, while the plums and greengages are outdoing even our appetites.
梨子已经熟透，纷纷掉来做成了普洛赛克鸡尾酒和雪梨翻转塔，而李子和青梅更是大大满足了我们的挑剔胃口。
While almost all flowers come into blossom in spring, the plums go against the conventionality by flowering in deep winter, thus earning a reputation for being fearless of severe cold.
花儿都在春天开，但是梅花却违背常规在深冬绽放，它因不畏严寒而赢得盛誉。
The team's analysis of discarded tomatoes, apples, plums, peaches, pears, grapes and apricots showed that these peels are a good source of antioxidants.
研究小组在对废弃的番茄、苹果、李子、桃、梨、葡萄和杏分析后表明，这些果皮都是抗氧化剂的良好来源。
The carriage was lined inside with sugar-plums, and in the seats were fruits and gingerbread.
车里排满了着糖李子，座位上放着水果和姜饼。
Peaches and plums do not speak, but they are so attractive that a path is formed below the trees.
桃子和李子不会说话，但它们太吸引人了，树下自然会踩出路来。
The table was covered with a snowy white table-cloth, on which stood a splendid dinner service, and a steaming roast goose, stuffed with apples and dried plums.
桌上铺著雪白的台布，上面放著精致的瓷碟，还有填满梅子和苹果、冒著热气、香喷喷的烤鹅。
In his truck, he showed a quilt with illustrations of fruit, and emphasized the importance of strategically placing quilt blocks so that 'you don't get three lemons in a row or two plums in a row.'
在他的卡车里，他展示了一条水果图案的拼布被子，并强调有条理地排列拼布布块的重要性，因为这样“才不会在一行里出现三只柠檬或两只李子。”
They were now resident in the forest through which we wandered, past Java plums, mahogany, teak and acacia trees, hanging oranges, lychees, coconuts, pineapples and tea-tree shrubs.
它们栖身于森林之中，为了寻找它们，我们穿梭在莲雾树、桃花心木、柚木、金合欢、茶树灌木之中，看到橙子、荔枝、椰子、菠萝果实累累。
Ascending the stairs, everywhere was covered with currants, pine nuts and golden plums, which scattered into a peculiar pattern of carpet to take me up to the hill.
拾级而上，到处落满醋栗、松果和金黄色的李子，错落杂陈成一道图案奇特的地毯，带我上山。
The study, conducted by researchers atFlorida State University, involved 160 women who were randomly assigned to eatabout 2.7 ounces (75 g) of dried apples or prunes (dried plums) daily.
这项由美国佛罗里达州立大学展开的研究涉及了160名女性研究对象，她们被要求每天吃2.7盎司（75克）的苹果干或李子干，吃的时间点随自己的便。
The fruits used in the study were grapes or raisins, peaches, plums or apricots, prunes, bananas, cantaloupe, apples or pears, oranges, grapefruit, strawberries and blueberries.
在研究中使用的水果是葡萄或者葡萄干，桃子，李子或者杏子，梅子，哈密瓜，香蕉，苹果或梨，柚子，橙子，草莓，蓝莓。
In his truck, he showed a quilt with illustrations of fruit, and emphasized the importance of strategically placing quilt blocks so that 'you don't get three lemons in a row or two plums in a row.
在他的卡车里，他展示了一条水果图案的拼布被子，并强调有条理地排列拼布布块的重要性，因为这样“才不会在一行里出现三只柠檬或两只李子。”
Rakija, Balkans Region. A spirit distilled from fermented plums, towards the rocket fuel end of the alcohol spectrum.
Rakija酒：产自巴尔干地区，一种从发酵过的李子中蒸馏出来的烈酒。
The forests are full of Java plums, mahogany, teak and acacia trees, hanging oranges, lychees, coconuts, pineapples and tea-tree shrubs
森林里莲雾树、桃花心木、柚木、金合欢、茶树林立，橙子、荔枝、椰子、菠萝果实累累。
Uncle goat, then came to find the lamb: "we are selling plums, you go to a little willow bar." he didn't ask why, just do it.
山羊伯伯知道后，又来找小羊：“大家都卖李子，你去种点柳树吧。”小羊没问为什么，还是照做了。
The trees in your garden may have covered the ground with apples, pears or plums.
你花园里的果树也许已经落了一地的苹果、梨或李子。
The trees in your garden may have covered the ground with apples, pears or plums.
你花园里的果树也许已经落了一地的苹果、梨或李子。
应用推荐