那出戏你真得看看。
She put a new slant on the play.
她对那出戏提出了一种新的见解。
She must know the play backwards by now.
她现在对这个剧本肯定是倒背如流。
She declaimed the famous opening speech of the play.
她慷慨激昂地朗诵了这出戏中著名的开场白。
She fully exploits the humour of her role in the play.
她在剧中把她那个角色的幽默发挥得淋漓尽致。
By popular demand, the play will run for another week.
应广大观众要求，这出戏将加演一周。
Most of the play is written in verse, but some of it is in prose.
这剧本大部分是用韵文写的，不过有一些是用散文。
Mary was only in one scene of the play, but she stole the show from the stars.
玛丽只演了一幕戏，但她抢尽了其他演员的镜头。
He has adapted the play for the screen.
他把那部剧改编成了电影剧本。
In the play, love and marriage are put under the microscope.
这部话剧对爱情和婚姻进行了细致入微的探讨。
Most nights I watched the start of the play from the wings.
大多数晚上，我都从舞台的侧面观看演出的开场。
I didn't want a part in the play, then I thought—stuff it—why not?
我本来没想在剧中扮演角色，然后又一想—管它呢—干吗不演？
The costumes and lighting in the play were restrained.
这出戏的服装和灯光都很朴实。
I saw the play on its return to Broadway.
这部戏重回百老汇时我看了。
I didn't see enough of the play to form an opinion about it.
我对这部戏剧了解得不够，说不出什么意见。
The critic found the play "a feeble rehash of familiar Miller themes."
评论家们认为这部剧“是大家熟悉的米勒式主题的拙劣翻版”。
The actors got warmed up before the play.
演员们在演出前做了热身。
They have given their hearts up to the play.
她们把心都已交给了戏剧。
Emilia is the voice of conscience in the play.
埃米莉亚在这出戏中是良知的代言人。
She has a personal stake in the success of the play.
这出戏成功与否对她个人有重大利害关系。
Hurry up! It would be a shame to miss the beginning of the play.
快点儿！要是错过这出戏的开场就太可惜了。
We only had two weeks to rehearse the play.
我们只有两周时间排练此剧。
The director took us through the play scene by scene.
导演一幕一幕地给我们说戏。
Anyone who is interested in Chinese life and history should see the play.
任何对中国生活和历史感兴趣的人都应该看看这出戏剧。
Lao Wang asked me whether I liked the play. I responded by asking: "Did you?"
老王问我喜欢不喜欢这个话剧，我反问他一句：“你呢？”
I caught sight of her at the play.
我是在看戏的时候见到她的。
应用推荐