The green wallpaper is the perfect complement to the old pine of the dresser.
绿色墙纸是旧松木梳妆台的完美衬托。
Summer is the perfect time to catch up on the new books you meant to read.
夏天是补看想读的新书的最佳时间。
Bananas are the perfect snack.
香蕉是完美的零食。
Haixia climbs to the tree top and with Wenqi's direction, selects the perfect branch.
海霞爬上树梢，在文琦的指引下，选择了那根完美的树枝。
This bike tour is the perfect tour for locals looking to experience Washington, D.C. in a healthy way with minimum effort.
对于想要以健康的方式，费最少的力，体验华盛顿特区的当地人来说，这趟自行车之旅就是一场完美的旅行。
For the Saharan silver ant, crawling from their underground nests into the sun's brutal rays to hunt for food, this is the perfect time to seek lunch.
对于从地下的巢穴中爬到炙热的阳光下猎食的撒哈拉银蚁来说，这是寻找午餐的最佳时间。
Rome is the perfect setting for romance.
罗马是寻求浪漫的最佳地点。
Paris is just a short train journey away, providing the perfect counterpoint to the peace and quiet of Reims.
从这儿乘火车去巴黎路程很短，那里与兰斯的平和宁静相比简直是另一番景象。
They call rowing the perfect sport. It exercises every major muscle group.
他们把划船称之为完美的运动。它锻炼身体的各主要肌肉群。
This book is the perfect introduction to the seven continents.
这本书是对七大洲的完美介绍。
"It wasn't until I attended a diversity workshop that I realized the person we passed over was the perfect person," Tiffany confesses.
蒂芙尼承认：“直到我参加了一个多元化研讨会，我才意识到我们忽略的那个人是最完美的人。”
Tourists were scrambling over the rocks looking for the perfect camera angle.
旅行者们爬上岩石，寻找最完美的拍摄角度。
She hit upon the perfect title for her new novel.
她灵机一动为自己的新小说找到了一个理想的书名。
It was the perfect setting for a wonderful Christmas.
环境气氛无可挑剔，正是一个美好的圣诞节所需要的。
An amusement park is the perfect locale for youngsters to have all sorts of adventures.
游乐场是年轻人寻求各种惊险刺激的绝佳场所。
She's the perfect candidate for the job.
她是这项工作的最佳人选。
Mary was always the perfect hostess.
玛丽总是最殷勤的女主人。
It was the perfect ending to the perfect day.
那是美好一天的圆满结束。
Everyone liked my father—he was the perfect gentleman.
大家都喜欢我父亲—他是真正的君子。
Other people's weddings are the perfect hunting ground for ideas.
别人的婚礼是寻找启发的绝佳场合。
A Mediterranean cruise was the perfect antidote to a long cold winter.
到地中海航游是度过漫长寒冬的绝妙办法。
Carnations are considered as the perfect flowers for mothers around the world, but few know that China has its own for mothers — the tiger lily.
康乃馨在全世界被认为是送给母亲最理想的花，但很少有人知道中国也有适合送给母亲的花——虎百合。
Boys' schools are the perfect place to teach young men to express their emotions and involve them in activities such as art, dance and music.
男校是教年轻人表达情感，让他们参与艺术、舞蹈和音乐等活动的最佳场所。
应用推荐