While there are almost no intact, full bottles or cans left, a few people were still mulling around the opened containers and piles of bottles scattered around the brewery on Tuesday.
虽然没剩下什么完好无损、未被打开的瓶子或罐子，但周二依然有人在散落于酒厂附近的被打开的容器和一堆堆酒瓶周围转悠。
By reminding myself that this is the 34th year left until I reach the finish line, I feel a sense of empowerment much stronger than when I tell people I've been puttering around for 36 years.
我每天提醒自己离我的“终点”大概还有34年，感觉身上的满足感与责任感越来越强，比我告诉别人我已经混了36年要强得多。
Our next object is the tool that people took with them when they first left Africa and began to spread around the world - it's been called the Swiss Army knife of the Stone Age ...
我们的下一件物品是人类走出非洲，走向全世界时最初带在身上的物品，这被称之为石器时代的瑞士军刀。
Around 500 people live on Atafu Atoll, mostly in a village that can be seen on the corner in the left of the image above.
大概有500人定居在Atafu a toll上，几乎都居住在上述图片左边的一个转角处的一个村庄上。
Quick turn around key press, bad people will begin to jog at this time, the player can be found in the top left picture disc, pointer began a clockwise dir.
快速交替按下方向键左右，小人就会开始跑步，此时，玩家可以发现画面左上方的圆盘中，指针开始顺时针方向运动。
Jesus took the time to intentionally have compassion on the people around him, and in doing so he left us the perfect example of how we should do the same.
通过这样的行为他给我们留下了一个完美的例子让我们来效仿。
We left at this point when he had the rest of the people huddled around him telling them if he touched the ones they bought they would have good luck.
我们离开时，还有一群人在围着他听他胡扯。好像真的如他他言，他摸过的玉器会给人们带来好运。
"5.12" Wenchuan earthquake has passed 2 years faster, but it is in each of our people have left indelible scars and affects the hearts of people around the world.
“5·12”汶川大地震已经过去了快2年了，可它在我们每个人心上留下了不可磨灭的伤疤，牵动着世界人民的心。
Based on my experience, jogging is the most overvalued form of exercise around, and judging from the number of the people who left our neighbourhood jogging army, I am not alone in my opinion.
但根据我的经验，慢跑是一种最被夸大其辞的运动，就从小区里退出慢跑大军的人数来看，不单是我一个人这么认为的。
Around halfway up the well-maintained carriageway you reach broken walls, enclosing what is left of the Montana hotel, where 60 people died.
在这条维护良好的车道上行至中途，你将看见断壁残垣，它包围着蒙塔纳酒店的废墟，地震时有60人葬身于此。
It's sad the terms in which he left because he was idolised by the fans, the people around the club and by us as players.
这是可悲的条款，他离开是因为他作为我们的球员被球迷们和俱乐部周围的人崇拜。
This is the sort of pattern we still have today-people suggest stuff to us, we do what makes sense and then we ask for more feedback. I left Schwab around the same time I began Craigslist.
现在我们依然保持着这种形式人们向我们提出建议，我们将一些行得通的付之于行动，然后寻求更多的反馈信息。
This is the sort of pattern we still have today-people suggest stuff to us, we do what makes sense and then we ask for more feedback. I left Schwab around the same time I began Craigslist.
现在我们依然保持着这种形式人们向我们提出建议，我们将一些行得通的付之于行动，然后寻求更多的反馈信息。
应用推荐