He has had the pair of skates for two years.
这双滑冰鞋他买了二年了。
I've had enough of the pair of you!
你们俩让我烦透了！
The pair were reconciled after Jackson made a public apology.
杰克逊公开道歉之后，这两个人又言归于好了。
In the doubles, the pair beat Hungary's Renata Csay and Kornelia Szanda.
在双打比赛中，那对选手战胜了匈牙利的雷纳塔·赛伊和科尼利娅·萨恩达。
This allows the pair to mate properly and stops the hen from staying in the nest.
这可以使这一对正常交配同时也阻止雌禽待在窝里。
The pair admitted that their three-year-old marriage was going through "a difficult time."
那对夫妇承认他们3年的婚姻正在经历一个困难时期。
By a tantalizing quirk of fate, the pair have been drawn to meet in the first round of the championship.
由于命运的捉弄，这对选手被抽中在锦标赛的第一轮相遇。
As time went on, the pair grew closer.
随着时间的推移，两人的关系越来越亲密。
The pair were later able to thank Mr. Smith for his kindness.
后来，两位感谢了史密斯先生的善举。
The pair and their unusual friendship became a hot topic at the zoo.
这一对伙伴和他们不同寻常的友谊成为动物园的热门话题。
The alarm rang at 6 a.m. The pair went down the stairs quietly to the kitchen.
早上6点闹铃响了，两人悄悄地走下楼梯，来到厨房。
The pair develop a partnership where the six-year-old boy breaks windows and runs away, so that Chaplin's character can offer his services as a window fixer.
这一对建立了合作关系，六岁的小男孩打破窗户逃跑，这样卓别林饰演的角色就可以充当窗户修理工。
That the pair won when their rivals were terrific too is also impressive.
这对搭档在他们的对手也很棒的情况下获胜，这也令人印象深刻。
The pair play in long grass in the shade of bamboo, fig and wild banana trees.
两人在竹子、无花果树和野生香蕉树的树荫下的长草中玩耍。
Fifteen months later, the pair had a baby girl, Poppy, and now they're engaged.
15个月以后，他们生了个女婴Poppy ，他们现在已订婚了。
Like dog owners and their pets, you can almost look at one or the other, and match the pair.
就像狗主人和他们的宠物一样，你几乎可以看到一个或另一个，然后配对。
She suggests that humans have always tried to strengthen the pair bond to maximise reproductive success.
她指出，人类一直试图加强配偶之间的联系，最大限度地提高繁殖成功率。
Soaring through the moonlight with Ellen in his arms, the pair of them shooting like comets into eternity while the clock in the parlor stops.
抱着埃伦在月光中飞翔，他们像彗星一样射入永恒，客厅里的钟停了。
The pair shares a vitriolic relationship which is hardly romantic, but it showcases some of their finest work as they head to some dark places as a couple.
这对夫妻刻薄的关系并不浪漫，但这也展示了他们作为夫妻前往一些黑暗的地方时最出色的作品。
If they kept on going, and the next night they saw the pair of stars setting separately, then they would know that they were at a different degree of latitude.
如果他们继续走，第二天晚上看见这两颗星星分别落下，就知道他们在不同的纬度上了。
See the pair of mandarin ducks?
看到这对鸳鸯了吗？
The pair proved to be outstanding investors.
事实证明这对合作伙伴是出色的投资者。
The pair inside wore face masks and white gloves.
车内的两个人带着面罩和白色的手套。
The pair of dilapidted sandals were beside her chair.
破凉鞋在她的椅子旁边搁着。
The pair are already members of the oneworld airline alliance.
两家公司同为寰宇一家航空联盟的成员。
But on Friday, the pair announced they were no longer together.
不过在周五，这对夫妻宣布他们劳燕分飞了。
Too bad the pair had one of ancient Rome's most disastrous marriages.
这对夫妻经历了古罗马最具灾难性的婚姻实在是件不幸的事情。
The pair founded Apple ( AAPL - news - people ) together in 1976.
俩人在1976年共同创建了苹果公司。
Instead, the other key in the pair must be used for the decryption.
相反，这对密匙值的另外一个密匙必须用于解密。
Instead, the other key in the pair must be used for the decryption.
相反，这对密匙值的另外一个密匙必须用于解密。
应用推荐