She beat the other runners by a margin of ten seconds.
她以领先十秒的优势战胜了其他赛跑者。
He easily outpaced the other runners.
他轻而易举地超过了其他赛跑选手。
Heidi tenderly caressed first one and then the other, seeming beside herself with joy.
海蒂温柔地摸摸这只,又摸摸那只,似乎高兴得忘乎所以。
One said to the other, "Look at that farmer. I feel very sorry for him. He works so hard in the field, but now it is drying up. I wish I might help him."
一个对另一个说:“看那个农夫。我非常同情他。他在田地里辛辛苦苦地劳作,但如今田地都快干了。我希望我能帮助到他。”
He sets an example to the other students.
他为其他同学树立了榜样。
Quickening his pace, he soon left all the other runners behind.
他加快速度,不一会就把别的运动员都甩在后头了。
They saw an apple tree on the other side of the river.
他们看见河的对岸有一棵苹果树。
Let's talk about the other end of the acoustical spectrum, sound that is too high for humans to hear—ultrasound.
让我们来谈谈声谱的另一端,人类听不到的声音——超声波。
Life is like an ocean. Only the strong-willed can reach the other shore.
生活就像海洋,只有意志坚强的人才能到达彼岸。
He crossed the bridge to the other side of the river.
他过桥到了河对岸。
Simply slowing the pace and talking in an even tone helps the other person cool down and does the same for you.
只要放慢节奏,用平静的语气说话就能让对方冷静下来,也能让自己冷静下来。
In the dance, two performers share one lion costume with one waving the lion's head and the other waving the lion's body and tail.
在舞蹈中,两名表演者共用一套舞狮服装,其中一人挥舞着狮头,另一人挥舞着狮身和狮尾。
Accept your feelings and consider the other person's feelings.
接受自己的感受,也考虑他人的感受。
I felt encouraged to see how much support the other kids offered her.
看到其他孩子给予她的支持,我感到倍受鼓舞。
My cousin keeps two pets. One is a lovely cat and the other is a beautiful bird.
我表弟养了两只宠物。一只是可爱的猫,另一只是美丽的鸟。
Over time, you could become good friends with some of the other people on your team!
随着时间的推移,你可能会和团队中的其他一些人成为好朋友!
I hope I can travel from one end to the other of this beautiful country, taking photos and meeting new people along the way.
我希望我可以从这个美丽的国家的一端旅行到另一端,一路上拍照,认识新的人。
Whatever our hobbies, the Internet can connect us with others who also enjoy doing them, even if they live on the other side of the world.
无论我们的爱好是什么,互联网都能把我们跟也喜欢做这些事的人联系起来,即使他们远在地球的另一边。
On the third lap he left the other runners far behind.
跑到第三圈,他已经把别人远远地抛在后面了。
One coaxes, the other coerces.
一个唱红脸,一个唱白脸。
左耳进,右耳出。
He had a book in one hand, and a ball in the other.
他一手拿书,一手拿球。
And those times when you each think of the other first?
还记得那些你们曾经都优先为对方考虑的时光吗?
Here are two flowers. One is red, the other is white.
这儿有两朵花。一朵是红色的,另一朵是白色的。
应用推荐