这次的对手很强劲。
对手还没有倒地？
Henry won a gold watch from the opponent.
亨利从他的对手那儿赢得一只金表。
The opponent is very strong. You should be careful.
这次的对手很强劲，你一定要注意。
The opponent was friendly and cooperative during negotiating.
谈判过程中，对方是友善及合作的。
Every man is the opponent of others, but the real rival is time.
每一个人都是其他人的对手，但其实真正的对手却是时间。
He needs also to identify the opponent more clearly and stick with it.
他同时也需要和自己的对手有认同感，并且始终如一。
Will you never learn how to fence, how to block the sword of the opponent?
你永远都不想学习防御，抯挡敌人利剑的方法吗？
DodgeBot stands still and continuously tracks the previous energy level of the opponent.
DodgeBot静止不动，不断的跟踪对手的前一能量等级。
Some of this was luck. The opponent was lacklustre; the recession had yet to do its worst.
一定程度上这是由于运气—他的对手毫无生气；经济衰退还没到最坏的时候。
Thus, if the knocker has 6 points, and the opponent 17, the knocker would score 11 for the hand.
因此，如果敲门者有6分，对手有17分，则这一手为敲门者计11分。
When it drops by a certain range, DodgeBot assumes the opponent fired and it moves left or right.
当它的能量下降一定的量时，DodgeBot 就认为它开炮了，并移向左边或右边。
We will no longer place the burden to prove that hearsay is unreliable on the opponent of the hearsay.
我们将不再要求反对传闻的一方承担举证的责任，以证明传闻的不可靠。
The opponent may bleed to death and this may seem merciless to us, but that’s how nature occasionally works.
对手可能流血至死，在我们看来，这似乎是残酷无情的，但这正是自然运转的法则。
If the opponent has not won a hand during the game, then he doubles his entire score, including the game bonus.
如果对手在整个过程中没有赢得一手游戏，他就能使自己的分数加倍，当然也包括游戏的奖励。
The opponent for such a battle is standing in plain sight: Floyd Mayweather, Jr., a brilliant defensive boxer who has never lost.
这样一场比赛的对手就站在眼前，FloydMayweather,Jr .，一个从未失利过的防守型拳手。
Although they do not yet know who the opponent will be, Kentucky's Republicans know enough about their incumbent to be worried.
尽管他们还尚未知晓谁人将是对手，而肯塔基州的共和党人却已对自己需要担心的职位足够了解。
Dead ball: Occurs whenever the whistle blows to stop play and after a field goal, but before the opponent gains possession of the ball.
在一方打出球，而另一方没有接住球之前，被口哨停止。
Yes, that’s right: two cut-size choppers, each equipped with a laser that sends the opponent falling to the ground in the event of a direct hit.
对了，两个斧头在加上激光直接照射对手可令对手直接调到地上。
In poker, for instance, the computer will have a very hard time judging what the opponent will do because the computer can't see the opponent's hand.
比如扑克游戏，计算机在判断对手动向的时候将会非常吃力，因为因为计算机不能看到对方手中的牌。
In this case, the opponent can lay off the jack and six of hearts onto the knocker's heart meld, to reduce his count from 22 points to only 6 points!
在这种情况下，对手可以让J和红桃6“离职”到敲门者的红桃那一组，从而使自己手中的分从22分减少到只有6分。
The number of dangerous mistakes we have made before and since the outbreak of war because we do not understand the opponent with whom we are faced is appalling.
由于我们不认识摆在我们面前的对手，战前和战争爆发以来我们所犯危险错误的数量是骇人的。
Defense: the team not in possession of the ball whose objective is to keep the opponent from scoring; also a specific pattern of play used by a defending team.
防守队员，试图阻止对方进球的球队或球队队员们。
The opponent then spreads his hand, removing from it any unmatched cards, and then is permitted to "lay off" whatever cards he has that match the knocker's matched sets.
然后对手摊开他手中的牌，从中取出没有匹配的牌，接着他可以使手中的牌“离职（layoff）”去匹配“敲门者”已经匹配的牌。
This leads to interesting game play decisions: you have to decide when to use your energy to fire at the opponent and when to keep it in reserve to withstand potential damage.
这就带来了有趣的博弈决定：您必须决定何时使用能量向对手开炮，何时保存能量以应付可能的损失。
The goal of the duel was not so much to kill the opponent as to gain “satisfaction, ” i.e., to restore one’s honor by demonstrating a willingness to risk one’s life for it.
决斗的目的往往不是为了杀死对方，而是为了取得“满足感”，并用甘愿冒生命危险之举来恢复名誉。
In a tu quoque argument, the arguer points out that the opponent has actually done the thing he or she is arguing against, and so the opponent's argument shouldn't be listened to.
在你也如此的论证中，论者指出对方实际上做过他/她反对的事情，因此对方的论证不能听信。
For example: if the opponent is able to reduce his count to only 6, compared with the knocker's count of 9, the difference is 3, plus the undercut bonus of 20, for a total of 23.
比如：如果对手手中只剩下6分，而敲门者为9分，这样比起敲门者差额就是3分，加上额外的20分的奖励，共计23分。
The boxer jabbed at his opponent.
拳击手向对手猛击。
The worst thing you can do is underestimate an opponent.
最糟的做法就是低估对手。
应用推荐