It's just like the photograph, perhaps the not very good photograph, that reminds me of my friend Ruth.
就像那张照片，可能拍得不是很好，让我回想起了我的朋友露丝。
There is little doubt, however, that things will improve in the not too distant future.
然而毋庸置疑的是，事情在不远的将来会有改观。
It was a great honour to be invited backstage at the not-for-profit Panda Base, where ticket money helps pay for research, I was allowed to get up close to these cute animals at the 600-acre centre.
能被邀请到非营利性熊猫基地的后台，我感到非常荣幸。在那里，门票收入用来支付研究费用，我可以在600英亩的中心近距离地接触这些可爱的动物。
现在谈一谈不算是太好的消息。
Now, the not-so-lonely responses
接下来，那些“不那么寂寞”的人的回应
Barter has appeared among the poor and the not so poor.
穷人和不太穷的人之间出现了物物交换。
If you plan to truncate table, use the not logged option.
如果您计划截短表，则应该使用“not logged”选项。
Let's look at another example of why we might use the not operator.
现在通过另一个示例了解为什么可能要使用NOT操作符。
I am sure there will be big changes sometime in the not too distant future.
但我肯定，在不远的将来，将会有一些大变化。
I am sure I will buy an autonomous car for our family in the not too distant future.
我相信在不久的将来我一定会给家里买一辆无人驾驶的汽车。
To some degree, the new thing - the iPad - supplanted the not-so-new thing - netbooks.
从某种程度上来说，看上去新事物——iPad——排挤掉了“不算太新的事物”——上网本。
The person added that Mr. Cook may be appointed to Apple's board in the not-too-distant future.
库克可能会在不久的将来被任命为苹果的董事。
Social networking, it seems to me, is the biggest separator of the young from the not-so-young.
在我看来，社交是年轻人与不那么年轻的人之间最大的分水岭。
You can use wildcards, along with the not operator,!, allowing for complex selection criteria.
可以使用通配符和取反操作符！
Beyond a certain point, however, the not-quite-human object strikes people as creepy, and shinwakan drops.
但若超出某一界限，就完全不一样了，会使人产生毛骨悚然感觉，shinwakan(亲近感或舒适感)下降。
Vaguely, in the not far away, there seems to be a toweringpalace, unreal in the soft light touch and true.
隐约中，就在不远处，似乎有着一座巍峨的宫殿，在这柔和的光晕抚触下虚幻而真实。
'When the economy sneezes, the not-for-profit sector catches the flu,' says Mr. Hochman. 'We get hit hard.'
哈克曼说，经济打个喷嚏，非营利领域就会染上流感，我们遭受的冲击非常严重。
Testing of REST/Web services would also be allowed and will likely take place in the not too distant future.
REST/Web服务的测试也将被允许并且可能在不久的将来就发生。
Good nutrients like fiber raise the score, while the not-so-good, like trans fats and excess sugar, lower the score.
好的营养成分像纤维就会增加这个数值，而不好的，例如转化脂肪和过量的糖就会降低数值。
It's just like the photograph, perhaps the not very good photograph, that reminds me of my friend Ruth.All right.
就像照片一样，或许拍的不好，但是它能让我回想起我的朋友露丝。
A validated DNA test system for hair colour shall become available for forensic research in the not too distant future.
在不远的将来，一套具有完备的DNA发色检测的系统将被研发，便于法医研究使用。
Listing 12 shows a handler that will exit the procedure when SQL warnings and the not found conditions are encountered.
清单12展示了一个处理程序，它将在遇到SQL警告和notfound条件时退出过程。
The status parameter contains the not-longer-than-140-character message to be posted to the authenticated user's Twitter feed.
status参数包含要发布到认证用户的Twitter提要的不超过140个字符的消息。
And, the not so hidden expense and personal sacrifice needed to manage a large staff 8, 000 miles away have worn down the CEO.
而管理8,000英里以外的一大批员工所需要的那些不可小视的费用和个人牺牲使CEO身心俱疲。
And, the not so hidden expense and personal sacrifice needed to manage a large staff 8, 000 miles away have worn down the CEO.
而管理8,000英里以外的一大批员工所需要的那些不可小视的费用和个人牺牲使CEO身心俱疲。
应用推荐