Hamlet went to the king and queen to tell them that he would like to invite them to a play the next evening.
哈姆雷特去见国王和皇后，告诉他们他想邀请他们隔天晚上去欣赏戏剧。
Sure enough, the next evening was spent on the back deck of the ship, feasting on grilled fish and chatting with the seamen as the sun went down.
果不其然，我们第二个晚上在船上的尾部受到了这样的礼遇——日落之时享用烤鱼、与水手聊天。
She agreed to meet him at the same spot the next evening.
她答应第二天晚上在老地方见他。
Nevertheless, he went home that afternoon determined in any event to leave the next evening.
尽管如此，这天下午他回家后依然决定，无论如何要在翌日傍晚动身。
When I got home from work the next evening, the lawn had been mowed, the garden weeded, and the walks swept.
当我第二天晚上下班回家时，草坪已修剪整齐，花园里已除了草，人行道也清扫过了。
She came again the next evening.
第二天晚上她又来了。
When I got home from work the next evening, the lawn had been mowed, the garden weeded, and the walks swept.
等我第二天晚上下班回到家，草坪已修整过了，花园除了草，人行道也清扫过了。
So, after two days of loneliness, I was very glad to receive my first visitor, Steerforth, and because I was so happy to see him, I invited him and two friends of his to dinner the next evening.
所以，孤单单地呆了两天后，我很高兴我的第一位客人斯提福兹来访。见到他后我非常开心。于是我又邀请他和他的两位朋友第二天晚上到的寓所聚餐。
McEwan's haunting and beautifully crafted novel opens on a summer day in 1935, when 13-year-old Briony shows her mother a play she's written to perform with her three young Cousins the next evening.
麦克·尤恩这本小说夺人心魄、文笔优美。故事始于1935年的一个夏日，13岁的布莱欧妮向她的母亲展示她创作的短剧，还准备第二天晚上和三个表姐一起表演。
The next evening the man walks into the bar again.
第二天晚上，这个男人又走进了这家酒吧。
The next evening, the prince returns to the tower.
隔天晚上，王子回到高塔边。
The next evening, a Libyan state-TV crew came to film us.
第二天晚上，一个利比亚国家电视台的摄制组来给我们录像。
The next evening Carrie was called out, much as if for an error.
第二天晚上，嘉莉被叫出队来，很像是做错了什么。
The next evening, the prince returns to the tower. He calls out.
隔天晚上，王子回到高塔边，他大叫。
The next evening I had to go out. I was meeting a man I had known in Africa for dinner.
第二天晚上我得出去一下，去见一个在非洲的熟人，并一块吃顿饭。
The next evening they were there again and they took their food from your hands and you felt their soft paws;
第二天晚上它们又来了，从你的手里取食，你能感觉到它们柔软的爪子；
The next evening, she met Dumbledore in Privet Drive and shortly thereafter Hagrid arrived on the flying motorcycle with Harry.
第二天傍晚，她在女贞路和邓布利多见面，很快海格也带着哈利乘坐飞天摩托到达了。
The next evening the man walks again into the bar and says to the bartender, Beer for me, beer for you, and beer for everyone who is in the bar now.
第二天晚上这个人又走进了酒吧，对服务员说，“你一杯，我一杯，我请酒吧里所有人都来一杯。”
The next evening the man walks again into the bar and says to the bartender, Beer for me, beer for you, and beer for everyone who is in the bar now.
第二天晚上这个人又走进了酒吧，对服务员说，“你一杯，我一杯，我请酒吧里所有人都来一杯。”
应用推荐