The newly discovered world followed an orbital path unlike that of any other planet.
新发现的这个天体的运行轨和任何其他行星的不同。
The newly excavated fossils, however, all yielded DNA.
然而，这些新发掘的化石都产生了DNA。
The road was clearly built to provide services for the newly discovered stone pit.
这条路显然是为了给新发现的采石场提供服务而修建的。
In last week's lecture, we discussed the characteristics of the newly born offspring of several mammals.
在上周的讲座中，我们讨论了几种哺乳动物新出生的后代的特征。
Hamilton, noting that the eggs develop within their host—the larva of another insect—and that the newly emerged adult wasps mate immediately and disperse, offered a remarkably cogent analysis.
汉密尔顿指出，黄蜂卵在寄主即另一种昆虫的幼虫内发育，新出现的成年黄蜂立即交配并四散，这提供了一个非常有说服力的分析。
Have you been to the newly-opened shopping mall, Tangdao 637 lately?
你最近去过新开张的购物中心唐道637吗？
The newly-opened company provides the local people with more chances to work.
这家新开的公司为当地人提供了更多的工作机会。
Feb 18: The daily number of newly cured and discharged (出院) patients exceeded that of the newly confirmed cases.
2月18日，日新增治愈和出院的患者超过新增确诊病例。
The newly opened supermarket had something on sale last Sunday.
这家新开的超市上个星期天有一些东西在打折。
The children of the newly-literate mothers were also better nourished than those of women who could not read.
新识字的母亲的孩子也比那些不识字的母亲的孩子得到更好的营养。
At the time, it became clear that the newly reunified Berlin would need a modern airport with far greater capacity than its existing airports.
当时，很明显，重新统一后的柏林需要一个比它现有机场容量大得多的现代化机场。
The newly domesticated animals behaved better, were easier to control, and may have enjoyed a higher birth rate, which in turn yielded greater milk supplies.
新驯养的动物表现更好，它们更容易控制，出生率也更高，且反过来也会提供更多奶源。
He later worked on similar jobs across the length and breadth of England, all the while studying the newly revealed strata and collecting all the fossils he could find.
后来，他继续从事相似的工作，足迹遍布整个英国；与此同时，他不断研究那些新近露出的地层，并且收集所有能找到的化石。
The newly revised Danish Fashion Ethical Charter clearly states: "We are aware of and take responsibility for the impact the fashion industry has on body ideals, especially on young people."
新修订的《丹麦时尚道德宪章》明确指出：“我们意识到时尚界对完美身材的影响，尤其是对年轻人的影响，并为此承担责任。”
In the 1940s, ATC centres could and did take advantage of the newly developed radar and improved radio communication brought about by the Second World War, but the system remained rudimentary.
在20世纪40年代，空中交通管制中心能够而且确实利用了第二次世界大战中新研制的雷达和改进的无线电通讯，但是这个系统还处于初级阶段。
To prevent more farmers from changing, researchers at the newly opened International Cocoa Control Centre, in the UK, are trying to create new cocoa plants that are stronger and faster growing.
为了防止更多的农民改变种植方式，英国新成立的国际可可控制中心（InternationalCocoa Control Centre）的研究人员正在尝试种植更强壮、生长更快的可可树。
Large regions could be devastated before the newly assembled fyrd arrived.
在新英国民兵团到来之前，大片地区可能遭到破坏。
The newly released "budget wife" list has sparked much debate among Chinese Web users.
最近发布的“经济适用女”标准也在中国网友中引起热议。
The newly emerged applied cognitive psychology and cognitive neurotic science contribute a syntheticism of ecology.
新出现的应用认知心理学和认知神经科学对生态学做出了贡献。
He was fired by the newly-appointed director.
他被新来的厂长炒了鱿鱼。
The newly married couple moved into their new home.
这对新婚夫妇迁入新居。
The children loved sliding round the newly polished floor.
孩子们喜欢在新打光的地板上滑来滑去。
The newly emerging forces are bound to defeat what is corrupt and degenerate.
新生力量必然战胜腐朽力量。
The newly found beads come from a site called the Grotte des Pigeons.
最新发现的珠子来自于塔弗拉尔特遗址。
Select the newly created server.
选择新创建的服务器。
给新创建的单元命名。
Now select the newly created bus.
现在，选择刚刚创建的总线。
Expand the newly-created project.
展开新创建的项目。
The newly empty town breathes, relaxes.
刚刚空下来的城镇呼吸、放松。
Right click on the newly created package.
右键单击新创建的程序包。
应用推荐