The new study shows that even a small amount of aspirin reduced such threats.
新的研究表明，即使是少量的阿司匹林也能降低这些风险。
The new study found that 70 percent of rodent and primate groups have species with an appendix.
这项新的研究发现，70%的啮齿动物和灵长类动物的物种具有阑尾。
Now, the new study has shown that if they were paid for their parental labours, they would earn as much as＄172,000 a year.
现在，新的研究表明，如果做父母也能拿到报酬的话，他们一年将赚到17.2万美元。
Prior to the new study, little was known about the risks of getting directly infected by common respiratory viruses, such as the flu or common cold, on an airplane, the researchers said.
研究人员说，在这项新研究之前，人们对于在飞机上直接感染常见的呼吸道病毒，如流感或普通感冒的风险知之甚少。
The researchers conceded that the link found in the new study was not as strong when they factored in the effects of certain health behaviors, including exercise levels, sleep habits and diet.
研究人员承认，当把锻炼水平、睡眠习惯和饮食等健康行为产生的影响考虑进去后，这项新研究发现的这种关联并没有那么大。
The new study builds on past research.
这项新研究是建立在过去的研究基础之上。
According to the new study from the World Health Organization (WHO), music can make us happier and healthier.
根据世界卫生组织的一项新研究，音乐能使我们更快乐、更健康。
The new study appears to be the first to specifically look at the relationship between optimism and longevity.
这项新研究似乎是第一个专门研究乐观和长寿之间的关系的。
We have always advertised our use of the Endure process, but the new study shows that despite our socks' durability, our average customer actually purchases new Dura-Socks every three months.
我们一直在宣传 Endure的生产过程，但最新研究表明，尽管我们的袜子具有耐久性，但我们的普通客户实际上还是要每三个月购买一次新的Dura-Socks。
"The new study is a nice piece of work," says physicist of Jagiellonian University in Kraków, Poland.
位于波兰克拉科夫的加格罗林大学的物理学家说：“这个新的研究是一个很棒的作品。”
新研究对此做出了解释。
But the new study challenges that view.
但这项新的研究对该观点提出了质疑。
The new study backs up that explanation.
这一新的研究支持这个解释。
The new study suggests a more active process.
而新的研究成果则提出了一种更为积极的过程。
There are key variables to note in the new study.
在这项新研究中，有一个关键因素值得注意。
But the new study suggests that at least some are.
然而以上的新研究表明至少有些还是可以的。
Portegies Zwart says he welcomes the new study.
波特吉斯·茨沃特称他对新的研究成果表示欢迎。
Portegies Zwart says he welcomes the new study.
波特吉斯·茨沃特称他对新的研究成果表示欢迎。
应用推荐