As elevation increases, narrow, deep channels of water form throughout the marsh.
随着海拔的升高，沼泽中形成了又窄又深的水渠。
Through the marsh grass, the birds are rising.
穿过沼泽的草地，鸟儿们飞了起来。
The image we get is that the Israelites are working their way through the marsh on foot.
我们所得到的印象是，犹太人徒步走过沼泽。
In New Zealand the plant has spread rapidly, changing mudflats with marshy fringes to extensive salt meadows and reducing the number and kinds of birds and animals that use the marsh.
在新西兰，这种植物传播地很快，它将沼泽地的边缘变成了广阔的盐土草地，并且使利用那片沼泽（生存）的鸟类和动物的数量和种类下降。
我们必须穿越沼泽地。
There are a lot of frogs in the marsh.
沼泽里有许多青蛙。
I made my way slowly out of the marsh.
我缓慢地走出这片沼泽地。
It's dangerous to be alone in the marsh.
一个人在沼泽地里是很危险的。
The little boy was sucked into the marsh.
那个男孩陷进了沼泽地。
A good deal of the marsh was taken in from the sea.
很大一部分沼地是由填海而成。
The air too smelt more freshly than down beside the marsh.
空气也比下面的沼地清新一些。
I can't find anything that suggests it was ever in the marsh.
我甚至找不到任何迹象显示它曾出现在这个沼泽内。
The low hills you can see are like islands surrounded by the marsh.
您所能看到的那些小山就像是被泥潭环绕着的小岛一样。
It is not easy to cross the marsh on foot, we'd better go round it.
想徒步穿越沼泽是不容易的，我们最好绕道走。
After several moments, I spotted paw marks on a trail skirting the marsh.
过了一会儿，我在沼泽地边缘的一条小路上发现了爪印。
When they tried to cross the marsh, their cannons sank into the soft ground.
当他们设法穿过湿地时，他们的大炮陷进了软地。
I added the marsh with a few strokes of my brush and then closed my eyes again.
我加了几笔画出了沼泽，然后重新闭上了眼睛。
One hot summer the marsh dried up, so they had to leave it and look for another place.
在一个炎热的夏季，沼泽干涸了，因此他们不得不离开去寻找新的湿地。
Long low ridges which rise above the marsh form the only inhabitable areas on the plain.
隆起在沼泽上的一系列又长又矮的山脊，是平原上唯一可以栖住的地方。
Long strips of glazing set vertically into white frames face out into the marsh landscape of the site.
曲线形的立面朝向基地的湿地，其垂直的白色框架间镶嵌着长条的玻璃窗。
This period, the marsh reeds mainly transform into farmland, natural vegetation and salinization land.
这时期芦苇沼泽主要转换为耕地、天然植被和盐渍化土地。
They spent some time examining into the rumor that an underground passage led from the castle to the marsh.
他们花了一些时间考查关于古堡有条暗道通往那片沼泽地的传说。
And soon over the whole surface of the marsh, a great cloud of birds hung screaming and circling in the air.
很快就有一块乌云似的一大群野鸟在沼泽上空惊叫着，盘旋着。
"That is the Great Grimpen marsh," he said "If animals or men go into the marsh, they will sink into it and die."
“那就是格林盆大泥潭，”他说道。“如果人畜踏进这片泥潭的话，就会陷进去送命的。”
Two frogs lived together in a marsh. One hot summer the marsh dried up, so they had to leave it and look for another place.
两只青蛙住在沼泽里。在一个炎热的夏季，沼泽干涸了，因此他们不得不离开去寻找新的湿地。
All through the marsh grass, the birds are rising... and a little fog rises, the morning fog, the haze, as the dew boils away.
穿过沼泽的草地，鸟儿们纷纷飞了起来……然后会有一点雾升起来，晨雾，薄薄的，就像是露珠蒸发了一样。
All through the marsh grass, the birds are rising... and a little fog rises, the morning fog, the haze, as the dew boils away.
穿过沼泽的草地，鸟儿们纷纷飞了起来……然后会有一点雾升起来，晨雾，薄薄的，就像是露珠蒸发了一样。
应用推荐