The makers of the product assured us that there had been no sacrifice of quality.
这一产品的制造商向我们保证说他们没有牺牲质量。
The makers believe it's the future of aircraft and one day we'll be using them to go places.
制造商相信这是飞机的未来，总有一天我们会乘坐它们去任何地方。
Often these games are also money-spinners for the makers as players have to spend money to advance the storyline.
这些游戏通常也是制作者们的摇钱树，因为玩家不得不花钱以推进游戏进程。
This combination is proving to be the best way to prepare today's children to be the makers and builders of tomorrow.
事实证明，这种结合是让孩子们在未来成为创造者和建设者的最好方式。
In order to give us our white paper and card, the makers will add bleach and other materials such as china clay and additional chemicals.
为了给我们提供白纸和卡片，制作商会添加漂白剂和一些其他材料，比如瓷土和其他化学品。
The people are the makers of history.
人民是历史的创造者。
The makers guarantee this special glass against breakage!
制造商保证这种特制玻璃不会打碎。
But for the makers of these screens, business has been brutal.
可是对液晶屏的制造商来说，他们的生意可越来越难做了。
From the makers of the award winning documentary MEAT the truth.
由获奖纪录片《肉食的真相》的制片组制做。
I don't expect the makers of expensive devices to accept this idea quickly.
我并不期待昂贵设备制造商能很快接受这个点子。
The makers of navigation devices have not ignored the spread of smartphones.
导航设备制造商们并没有忽略向智能手机的延伸。
Hasbro, the makers of the real "Monopoly", cannot afford to be as ironic.
孩之宝-正版“大富翁”的制作者，不能接受这样被讽刺。
The makers of a famous symbol of hope, it seems, see nothing but doom and gloom.
蜡烛以象征希望而著名，而它的制造者们看到的只有暗淡和无望。
The makers of Barbie have unveiled the first "multi-ethnic" version of the doll.
著名玩具芭比娃娃的制造商近日展出该公司设计的第一款“多种族”的芭比娃娃。
But a privately funded team, backed by the makers of Red Bull, is trying to do it.
据说一只私人公司(红牛)资助的团队正在尝试打破这一纪录。
However, the makers of sendmail wrote a set of M4 macros to make the process easier.
然而，sendmail的创造者编写了一些m4宏来简化这个处理过程。
He has been an adviser to Linden Lab, the makers of "Second Life", an online virtual world.
他还做过林顿公司的顾问，林顿公司是网络虚拟世界“第二人生”的制造商。
The makers wanted something that wasn't the typical image that would surprise the viewers.
制片人想做出与典型形象不同的东西，让观众惊讶一番。
But they said it was up to the makers of those devices to decide whether to include the application.
但他们表示，决定是否包括该应用，取决于这些设备的制造商。
They want be the makers of high-quality consumer gadgets all connected by way of a digital ecosystem.
他们想成为高质量的，都用数字生态系统连接在一起的消费者小工具的的制造商。
When that happens, everyone benefits, including the makers, managers, and users of the software. 13
当这成为一种现实之后，每一个人都从中获益，包括制作人，管理员以及软件的最终用户。
A new generation of super-slim screens will revolutionise home entertainment, according to the makers.
据制造商说，新一代的超薄荧屏将要使家庭娱乐发生彻底变革。
The makers of Zend also have a commercial opcode cache that includes an optimizer to further increase efficiency.
Zend的厂商也提供了一种商业操作码缓存，包括一个进一步提高效率的优化器。
If SAP's approach proves successful, the makers of software for relational databases could lose some of their clout.
如果SAP此举获得成功，关系数据库软件的制造商就会面临着失去部分市场份额的命运。
It found that Jesse himself and Philip Morris, the makers of Marlboro cigarettes, had been equally liable for his death.
陪审团认为杰西自己和菲利普·莫里斯公司——万宝路的制造商，应该对他的死承担同样的责任。
The makers of luxury goods will still be around at this year's fair, but they will play only a 'supporting role,' said Zhong.
仲刚表示，奢侈品生产商仍将出席今年的展会，但他们只是一个“配角”。
The losers are easier to determine: used-book sellers, logistics firms and, of course, the makers of offset-printing equipment.
输家比较容易确定：二手书商、物流公司，当然还有胶版印刷机的制造商。
The losers are easier to determine: used-book sellers, logistics firms and, of course, the makers of offset-printing equipment.
输家比较容易确定：二手书商、物流公司，当然还有胶版印刷机的制造商。
应用推荐