We mustn't let these minor details obscure the main issue.
我们不能让枝节问题掩盖主要问题。
I tried to lead the discussion back to the main issue.
我试图把讨论引回到主要问题上。
这是一个主要问题。
The main issue, though, is price.
不过，关键问题还是价格。
主要问题是缺钱。
This was the main issue of his report.
这是他的报告主题。
Taxation was the main issue in the investigation.
税收是调查的主要争论点。
The ownership of the land is the main issue.
该土地的所有权是主要问题所在。
We'll confine our discussion to the main issue.
我们将只讨论主要问题。
The main issue facing the fund is the euro zone.
基金会面对的主要问题就是欧元区。
That's going to be the main issue, " Felgenhauer said.
那将是北约的主要议题。
That's going to be the main issue, "Felgenhauer said."
那将是北约的主要议题。
Notice in Listing 6 that the main issue is with Firefox.
注意，在清单6中，主要问题出在Firefox上。
The main issue is the gear moving from side to side.
主要的问题在于齿轮是从一边转到另一边。
For a long time, the parlous state of the economy was the main issue.
长期以来，危机四伏的经济一直人们关注的重心。
This is the main issue. For those people, the most important thing is access to water.
这是最主要的问题对于那些人。，最重要的是获得水。
Which has become the main issue that Chinese contemporary art education must confront.
这已成为当代我国艺术教育面临的主要问题。
Thus on the main issue our minds at home and on the spot were moving forward in harmony.
于是，国内和现场的人对主要问题的看法便逐渐趋于一致了。
For G.M., the main issue was to find a way to cut its costs for health care for retired workers.
对通用汽车公司而言，关键的问题是找到一个方法能削减付给已退休工人的医保费用。
The main issue was the complexity of extending the older codebase to support W3C XML Schema.
主要问题是扩展原有代码库以支持W3CXML Schema的复杂性。
For g. m. the main issue was to find a way to cut its costs for health care for retired workers.
对于通用公司而言，最大的问题是找到一个方法去削减退休工人的医疗保障金。
The main issue is implementing the new functionality and architecture changes new to Version 5.0.
主要问题是实现 V5.0 中没做过的新的功能和体系结构更改。
“The main issue we face is confusion, about who we are and what we should be, ” said Qin Liwen, a magazine columnist.
杂志专栏写手秦丽雯（音译）说，“我们目前面临的主要问题让人很迷惑，就是说我们是谁，我们应该成为什么样子的人。
The main issue with using a DOM model is that it forces you to spread your XML code across the entire application.
使用DOM模型最主要的问题是，它迫使您将XML代码分散到整个应用程序中。
The intellectual property rights issue in network is the main issue of the intellectual property rights nowadays.
网络环境下的知识产权问题是当今知识产权领域的主要问题。
The main issue in Listing 2 is that the lookup is always rendered in the lookup template by taking the string value of $result.
清单2的主要问题是，查找总是通过 $result的字符串值在lookup模板中呈现。
The main issue in Listing 2 is that the lookup is always rendered in the lookup template by taking the string value of $result.
清单2的主要问题是，查找总是通过 $result的字符串值在lookup模板中呈现。
应用推荐