She felt insulted by the low offer.
那么低的出价使她觉得受到了侮辱。
He hit his head on the low ceiling.
他的头碰了低矮的天花板。
He bumped his head on the low beams.
他的头撞到了低矮的横梁上。
I cracked my head on the low ceiling.
我的头撞上了低矮的天花板。
Jane gave me the low-down on the other guests at the party.
简告诉了我聚会上其他来宾的真实情况。
He deprecated the low quality of entrants to the profession.
他抨击了行业中的滥竽充数。
The inquiry team criticizes staff at the psychiatric hospital for the low standard of care.
该调查组批评精神病医院工作人员的低护理水平。
Authentic Italian cooking is very healthy—witness the low incidence of heart disease in Italy.
正宗的意大利烹饪对健康非常有益，在意大利心脏病发病率低就是证据。
Their cost structure is such that they just can't compete with the low-cost carriers.
他们的成本结构是这样的以致于他们就是没法与那些低成本的运输公司竞争。
This data is at the low end of the predicted range.
这个数据是处于预测范围的低端。
We will start in the low ropes, and progress to the high ropes.
我们将从低绳开始，然后向高绳前进。
We're talking about a figure in the low hundreds.
我们谈论的是一个两三百的数字。
The target is on the low side.
这个指标偏低。
They were not used to the low-gravity environment.
他们不习惯低重力环境。
She refused to promote Colin above the low rank of "legal adviser."
她拒绝提升科林，只让他做低级别的“法律顾问”。
Residents were warned not to be extravagant with water, in view of the low rainfall this year.
鉴于今年降雨量少，居民被告诫不得浪费用水。
In the equatorial mountains the low growth form is less prevalent.
在赤道山区，低生长形态较不普遍。
He could hear the low mumble of Navarro's voice.
他能听到纳瓦罗的低声咕哝。
She could sit upon the low rough wall and look on and hear stories of the day.
她可以坐在粗糙的矮墙上，一边看，一边听当天发生的故事。
A third group are known as crepuscular: they thrive in the low light of dawn and dusk and remain inactive at other hours.
第三组被称为黄昏组：他们在黎明和黄昏的微光中茁壮成长，而在其他时间则不活跃。
He had to duck his head to get through the low doorway.
他只得把头低下才能通过那低矮的门道。
I called upon thy name, o LORD, out of the low dungeon.
耶和华阿，我从深牢中求告你的名。
The high price in Japan is partly offset by the low cost of recharging.
较低的充电费用一定程度上抵消了电动汽车的高价位。
It is designed to detect the low-frequency radio pulses emitted by lightning strikes.
这一系统旨在感应雷击产生的低频射电脉冲。
But a growth in fees and surcharges is causing the low-cost airlines' fares to swell.
不过，随着手续费和附加费上涨，廉价航空的票价也不得不水涨船高。
The school had track tryouts, and I made the team and learned how to jump the low hurdles.
学校有一个田径选拔赛，我通过选拔加入了田径队，学习障碍跨栏的技巧。
And a final admission: not every feature of the low-carbon lifestyle is impossibly obscure.
最后我得承认：并不是低碳生活方式的所有特征都晦涩得让人无法想象。
应用推荐