As long as he describes the buildings around, the dispatcher can dispatch emergency medical workers to him.
只要他描述一下周围的建筑，调度员就能给他派遣紧急医疗人员。
Crippling health care bills, long emergency-room waits and the inability to find a primary care physician just scratch the surface of the problems that patients face daily.
高昂的医疗费用、急诊室里漫长的等待，以及找不到初级护理医师，这些都只是患者每天面临的问题的冰山一角。
But that goal would itself involve a more expensive capital structure in the form of a layer of debt that can turn into equity in an emergency; it is in any case a long way from being reached.
然而，这个目标本身就需要在债务层建立一个更昂贵的资本结构，以确保紧急情况下这些债务可以转变为可用资金。所以，要达到这一目标，还需要很长的路要走。
Even so, everyone at McDonald \ 's must be hoping that it will be a long time before the firm faces yet another such emergency.
尽管如此，麦当劳的每个人还是应该期望公司在短期内不要再遭遇这样的紧急事件了。
"We now face the reality that there is no chance that anyone could have survived this long," Civil Defense Emergency Management national controller John Hamilton told a news conference Thursday.
“我们现在面对这样的现实，那就是没有人会生存这么长的时间，”，民防应急管理局国家管理员JohnHamilton在星期四新闻发布会上说。
All projects offer more than emergency assistance, helping countries also to develop pest management strategies to prevent further outbreaks in the medium and long term.
所有项目不仅提供紧急援助，还帮助各国制定病虫害治理战略，以防止中长期内进一步爆发森林病虫害。
But, depending on the aftermath of the storm, that could be part of a new emergency-response normal - at least so long as the sting of Katrina remains.
但是，由于风暴带来的后果，这将可能成为新的应急反应的一个常规部分——至少只要“卡特里娜”带来的阵痛没被忘记前。
Agile it not magic. The solution to this kind of emergency situation, when there is one, is a whole lot of long hours, which is clearly not an Agile solution.
敏捷不是魔法，对这种紧急情况的解决方案，如果有的话，就是要投入很多很多时间，这明显不是敏捷的做法。
For all types of injuries measures to improve the efficiency of emergency care will assist in reducing the risk of death, the time for recovery and the level of long-term impairment.
对所有类型的伤害来说，提高急救护理效率的措施将有助于减少死亡的危险和恢复所需的时间并减轻长期损害的程度。
Long accustomed to natural disasters, Chile has plenty of emergency food rations, but aid started to reach the hardest-hit regions only three days after the quake.
因长期习惯于自然灾害，智利有丰富的紧急粮食配给，但援助却要在地震三天后才能到达。
They limit how long a President can serve (two four-year terms), make it easier for candidates to get on the ballot and restrict a President's ability to impose a state of emergency.
修正案规定了总统的最长任职期(可任两期，每期四年)，为候选人参与选举创造有利条件，并限制了总统宣布国家进入紧急状态的权利。
Before long an emergency announcement came over the P.A. system: "This hotel is constructed to be absolutely earthquake-proof."
过了不多久从P. A .系统中传出紧急广播：“该旅店是完全由防震材料建筑而成。”
The crisis is centred on North Kivu, which has a population of more than 5 million people, including 1.5 million people displaced by the latest emergency and previous long-running hostilities.
危机以基伍北部为中心，该地的人口超过500万人，包括因最近的紧急情况和以前的长期战争而流离失所的150万人。
The week long intensive course, held in the the Playas of New Mexico, is run by the Federal Emergency Management Agency, FEMA.
一周的精密课程，在新墨西哥的帕拉斯举办，由美国联邦紧急管理总署所负责。
His delegation welcomed the fact that UNDP was prepared to respond to emergency needs as they rose, despite the basically long-term operations that characterized those programs.
尽管联合国开发计划署的特点是开展基本上较长期的业务活动，但是，该机构也作了应急准备；对此，他的代表团表示欢迎。
As a theory framework to resolve the tension "between law and necessity", the liberal pattern of emergency power has a long history.
作为一种解决“法律与需要”之间的紧张关系的理论框架，紧急权力的自由模式有着悠久的历史。
Health system emergency training is a long-term career, it facilitates to exert emergency command responsibilities and improve the implementation of sector efficiency.
卫生系统的应急培训是一项长期的事业，有利于更好地发挥应急指挥部门职责及提高实施部门的效率。
The accident emergency rescue of extra long highway tunnel has become a focus in tunnel operation.
特长公路隧道的安全应急管理研究，已成为隧道工程中迫切需要解决的课题。
The blog points readers to emergency preparedness tips that the CDC has long advocated, such as having an emergency kit at one's home containing water, food.
这篇日志向读者介绍了美国疾控中心长期提倡的应急常识，比如家中准备一个应急包，里面装上水、食物等。
Since the beginning of the 21~(st) century, the environmental risk, which has been accumulated for long, has turned out before us constantly in terms of emergency pollution affairs.
进入21世纪，长期累积的环境风险开始以频频发生的突发环境污染事件的形式出现在我们面前。
To provide emergency financial support when one encounters colossal difficulties. The fund is not used for the provision of fixed long term living support.
爱心基金是为家中经历艰难，紧急需要而设立．此基金并不会长期支持生活的需要。
While its peers took emergency loans from central banks in the crisis of 2008-10, HSBC, long on cash, supplied liquidity to the financial system.
在2008年至2010年的金融危机中，同行均向中央银行申请紧急贷款，而现金充足的汇丰银行则为整个金融体系提供了流动资产。
While its peers took emergency loans from central banks in the crisis of 2008-10, HSBC, long on cash, supplied liquidity to the financial system.
在2008年至2010年的金融危机中，同行均向中央银行申请紧急贷款，而现金充足的汇丰银行则为整个金融体系提供了流动资产。
应用推荐