As she swims the long distance to England.
游过这段漫长的距离到达英国。
Who made the long distance call is not important.
谁打的长途电话并不重要。
China and Ecuador share a close bond of friendship despite the long distance between us.
中国和厄瓜多尔虽然远隔重洋,但友谊的纽带将我们紧紧相连。
It cost to travel to my destination and back, and the long distance phone calls cost as well.
我旅行去看她再回来,一路上要花钱;打长途电话,同样也是开销。
You'd better have a rest by looking in the long distance after you have studied an hour or so.
在你连续学习一个小时或更长时间之后你最好看看远处让眼睛休息一下。
You'd better have a rest by looking in the long distance after you have studied an hour or so.
你最好看一看远处来让眼睛休息一下在你学习了一个小时左右后。
Would you mind telling the others that the long distance bus leaves at eight tomorrow morning?
请你告诉其他人长途汽车明天上午八点开车,好吗?
Mr. Hart has trained his daughter for years. Tomorrow he will be watching her anxiously as she swims the long distance to England.
哈特先生训练她的女儿已经多年了,明天他将焦急地注视着女儿游过这段漫长的距离到达英国。
Garotinho said that in spite of the long distance between us, our two countries enjoy time-honored exchanges and profound friendship.
加洛蒂尼奥表示,巴中两国尽管相距遥远,但双方交往久远、友谊深厚。
Over the last two years, the Handle with Care coalition campaign - led by WSPA - has successfully worked towards an end to the long distance transport of live animals.
在过去两年,由世界动物保护协会组织的联盟,在制止长距离运输动物的工作上取得了成就。
Kenya's long distance runners have taken the athletics world by storm.
肯尼亚的长跑运动员在田径界大获成功。
The precise effects vary according to whether you engage in short, fast running or long-distance running.
确切的效果取决于你是短程快跑还是长程跑步。
In the 20th century, airplanes replaced trains for long distance travel.
在20世纪,飞机代替了火车进行长途旅行。
Light-line is one of the companies that will most benefit if new long-distance fiber-optic telecommunications networks are constructed.
如果建设新的长途光纤通信网络,Light-line将是最大的受益公司之一。
When the Spring Festival is around the corner, airports, railway stations and long-distance bus stations are crowded with home returnees.
春节快要来临了,机场、火车站和长途及车站都挤满了要回家的人。
They walked a long distance through the stomach and the whole body of the Shark.
他们穿过鲨鱼的胃和整个身体走了很长一段距离。
Dependence on long-distance trade also meant that the great empires of the Middle East were built both literally and figuratively on shifting sand.
对长途贸易的依赖也意味着,伟大的中东帝国无论是实际上还是象征意义上,都是建立在流沙之上的。
By this time the three companions had walked a long distance.
这时,这三个同伴已经走了很长一段路。
It is cheaper than calling long distance, and a lot more convenient than waiting until Sunday for the telephone rates to drop.
这比打长途电话便宜,也比等到周日电话费降下来方便。
But to everyone's surprise, Terry Fox made up his mind to become a long-distance runner and do something about the cancer.
但令每个人惊讶的是,特里福克斯决心成为一名长跑运动员,为战胜癌症做些什么。
In practice, we apply the product of EPEC, realize real-time data display and long-distance communication on intelligent road roller.
在实际应用中,我们应用EPEC产品,实现了智能压路机的实时数据显示和本地远程通信。
Long-distance trade in obsidian probably gave the elite residents of Teotihuacán access to a wide variety of exotic good, as well as a relatively prosperous life.
黑曜石的长途贸易可能给特奥蒂瓦坎的精英居民提供了各种各样的异国商品,以及相对富裕的生活。
Which of the following trains is the fastest for a long distance in China?
下面哪列长途列车是国内最快的?
No one in the study was overweight; but the "long-distance" doctors were thinner than the "short-distance" doctors.
被研究的对象没有一人超重,但是走的路程长的医生比走的路程短的医生更瘦。
Once the new expressway is completed, most of the long-distance traffic and some local traffic would be diverted from existing roads to the new expressway, reducing road congestion.
新的高速公路竣工后,大部分长途运输和部分地方运输将从现有的公路转到新的高速公路,从而缓解目前的道路堵塞问题。
One study suggested that lamb from New Zealand, with its clean energy and rich pastures, has a lower footprint when consumed in the UK than locally produced lamb, despite the long-distance shipping.
有研究表明由于新西兰有着清洁的能源和肥沃的牧场,那里的羊卖到英国,尽管经过长途运输,碳足迹还是比英国本地羊要低。
One study suggested that lamb from New Zealand, with its clean energy and rich pastures, has a lower footprint when consumed in the UK than locally produced lamb, despite the long-distance shipping.
有研究表明由于新西兰有着清洁的能源和肥沃的牧场,那里的羊卖到英国,尽管经过长途运输,碳足迹还是比英国本地羊要低。
应用推荐