• The French government has condemned the coup in Haiti and has demanded the restoration of the legitimate government.

    法国政府已经谴责了海地的政变,并要求恢复合法政府。

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • youdao

  • Ensuring the legitimate exercise of authority and decision-making.

    确保权力和决策制定的合法实行。

    youdao

  • The State protects the legitimate rights and interests of developers.

    国家依法保护开发者的合法权益。

    youdao

  • This law has been formulated to protect the legitimate rights and interests of consumers.

    为保护消费者的合法权益特制定本法。

    youdao

  • This signature is a means of verifying that the legitimate user is the author of this message.

    这种签名是验证合法用户是否是此消息的作者的一种方式。

    youdao

  • Put simply, professional regulation will protect patients; it will also protect the legitimate practitioner.

    简而言之,这部专业法规在保护病人利益的同时也保护合法的医生。

    youdao

  • Username can be known to more than one person but the password is known only to the legitimate authorized person.

    用户名可以让多个人知道,而密码只能让具有合法授权的人知道。

    youdao

  • First, the central government always gives top priority to protecting the legitimate rights and interest of overseas Chinese citizens.

    首先,中央始终高度重视对海外中国公民合法权益的保护。

    youdao

  • Meanwhile, we will protect according to the law the legitimate rights and interests of both Chinese and foreign investors and business employees.

    同时,我们要依法保护中外投资者和企业员工的一切正当权益。

    youdao

  • We respect the legitimate interest and presence of the US in the Asia-Pacific, and welcome a positive and constructive role by the US in this region.

    中国愿尊重美国在亚太的合理存在和利益,欢迎美国为促进地区和平、稳定与繁荣发挥积极建设性作用。

    youdao

  • Stolen cellphones could also be rendered useless by programming them to disable themselves if they detect that the user of the phone is not the legitimate owner.

    失窃的手机也可以变得毫无用处,只需事先设定:若判定使用者并非合法物主,手机即自动失效。

    youdao

  • China also hopes Malaysia can adopt effective measures to protect the legitimate rights of Chinese citizens in Malaysia and prevent any reoccurrences of such cases.

    中方还希望马方采取有效措施切实保障中国公民在马合法权益,防止此类事件再次发生。

    youdao

  • He said that China will, as always, continue to make efforts to support justice and the legitimate demands of the Arab countries, stop violence and resume peace talks.

    中国愿一如既往地主持正义,支持阿拉伯国家的正当要求,为止暴复谈继续做出努力。

    youdao

  • The state shall listen to consumers' opinions and demands when formulating laws, regulations and policies relating to the legitimate rights and interests of consumers.

    国家制定有关消费者权益的法律、法规和政策时,应当听取消费者的意见和要求。

    youdao

  • If the legitimate server sends a page back to the user including the value of clientprofile, the malicious code will be executed on the client Web browser as shown in Figure 1.

    如果合法服务器将一个包含clientprofile值的页面发回给用户,则在客户机Web浏览器上就会执行恶意代码,如图1所示。

    youdao

  • All organizations and individuals are prohibited from infringing on the legitimate rights and interests of the workers by taking advantage of their intermediary activities for employment.

    禁止任何组织或者个人利用职业中介活动侵害劳动者的合法权益。

    youdao

  • With growing global energy needs and the threat of climate change, the demand for nuclear power is expanding, and we do need to continue to facilitate the legitimate peaceful use of nuclear energy.

    随着全球能源需求的增长和气候变化的威胁,对核电的需求也不断扩大,因此我们确实需要继续促进核能的合法与和平利用。

    youdao

  • The legitimate right to leave hasn’t been effectively implemented and compensation for working overtime is low.

    法定休假的权利还没有得到有效的实施,加班补偿金依然很低。

    youdao

  • The legitimate right to leave hasn't been effectively implemented and compensation for working overtime is low.

    法定休假的权利还没有得到有效的实施,加班补偿金依然很低。

    youdao

  • The legitimate right of Iran to peacefully utilize the nuclear energy should be respected. Iran should also undertake its due obligations.

    伊朗和平利用核能的合法权利应得到尊重,伊朗也应该履行自己所承担的义务。

    youdao

  • The legitimate right of Iran to peacefully utilize the nuclear energy should be respected. Iran should also undertake its due obligations.

    伊朗和平利用核能的合法权利应得到尊重,伊朗也应该履行自己所承担的义务。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定